Published Articles

Optimierung von Prozessflüssigkeiten (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in Hydrocarbon Engineering | Februar 2024
Mike Strobel erläutert in diesem Beitrag, wie Raman-Analysegeräte aufschlussreiche Erkenntnisse zu den Prozessmedien in chemischen Anlagen und Raffinerien liefern.

Zerschlagung von Wasserstoffmythen: Nachhaltigkeit (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in Gasworld | 13. Februar 2024
Die Suche nach Alternativen für fossile Kraftstoffe ist weltweit in vollem Gange. Vor dem Hintergrund der zunehmenden Nutzung von Wasserstoff im Transportsektor geht Chuck Hayes in diesem Artikel der Frage nach, ob Wasserstoff eine nachhaltige und umweltfreundliche Alternative darstellt.

Worauf Sie bei Wasserstoffventilen achten sollten und wie Sie das richtige auswählen (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in Stainless Steel World Americas | 8. Februar 2024
Für den Aufbau einer Betankungsinfrastruktur für Wasserstoff braucht es hochwertige Werkstoffe. Chuck Hayes geht in diesem Artikel auf einige der wichtigsten Komponenten ein, die für einen reibungslosen Prozess unabdingbar sind.

Zerschlagung von Wasserstoffmythen: Kosten (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in Gasworld | 6. Februar 2024
Ist Wasserstoff zu teuer für einen breiten Einsatz als alternativer Kraftstoff? In diesem Artikel beleuchtet Chuck Hayes die Fakten und räumt mit einigen Fehlinformationen rund um Wasserstoff auf.

Strategien zur Verbesserung der Sicherheit, Präzision und Effizienz der Ammoniakprobenahme (in englischer Sprache)

veröffentlicht in ProcessingMagazine.com | 11. Januar 2024
Matt Dixon erläutert, wie Anlagen durch die Umstellung von einer manuellen Probenahme auf vorgefertigte Probenahmesysteme viel Zeit und Geld einsparen können.

Optimierung der Qualität und Sicherheit der Probenahme (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Services Fluid Handling eHandbook | Dezember 2023
Aufgrund der unterschiedlichen Betriebsbedingungen ist jedes Fluidsystem einzigartig. Matt Dixon erläutert in diesem Artikel, welche universellen Überlegungen Sie beim Bau von Fluidsystemen berücksichtigen sollten.

Leistungsstarke Ventile für Wasserstoffanwendungen – Praktische Tipps zur geeigneten Auslegung (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Process Technology Online | 7. Dezember 2023
Ventile für Wasserstoffanwendungen müssen viele unterschiedliche Anforderungen erfüllen. In diesem Artikel erläutert Chuck Hayes, was bei der Auswahl und Spezifikation dieser wichtigen Komponenten zu beachten ist.

Flüchtige Emissionen reduzieren

Ursprünglich veröffentlicht in CITplus | Dezember 2023
In diesem Artikel erklärt Matt Dixon, wie flüchtige Emissionen mithilfe geschlossener Probenahmesysteme reduziert werden können.

Dauerhaft hochleistungsfähige industrielle Fluidsysteme (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Canadian Process Equipment & Control News | Dezember 2023
Beim Austausch einzelner Fluidsystemkomponenten müssen Sie berücksichtigen, dass die Kosten für den Austausch weit mehr umfassen als nur den reinen Preis für das Ersatzteil. Matt Dixon erläutert in diesem Artikel, was es zu beachten gilt.

Was müssen Sie bei der Auswahl von Wasserstoffventilen beachten? (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Stainless Steel World Americas | Dezember 2023
Für den Aufbau einer Betankungsinfrastruktur für Wasserstoff braucht es hochwertige Werkstoffe. Chuck Hayes geht in diesem Artikel auf einige der wichtigsten Komponenten ein, die für einen reibungslosen Prozess unabdingbar sind.

Optimale Dichtungssysteme für Pumpen (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Engineering | Dezember 2023
Brian Rudary erklärt in diesem Artikel, wie durch Umsetzung der Richtlinie API 682 eine sichere, effiziente und effektive Abdichtung in Pumpensystemen gewährleistet werden kann.

Wie Sie die Wasserstoffproduktion mit Elektrolyseuren maximieren

Ursprünglich veröffentlicht in Process.Vogel.de | November 2023
Laut Prognosen wird der Wasserstoffmarkt künftig exponentiell wachsen. In diesem Artikel wirft Ana Dominguez einen Blick darauf, wie man die maximale Leistungsfähigkeit von Wasserstoffproduktionsanlagen zuverlässig sicherstellt.

Wie sich flüchtige Emissionen durch geschlossene Probenahmesysteme senken lassen (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in DigitalRefining.com | November 2023
Matt Dixon erklärt in diesem Artikel, wie sich das Ziel von Netto-Null-Emissionen mit dem richtigen Probenahmesystem leichter erreichen lässt.

Checkliste: Wartung und Fehlerbehebung bei Ventilen

Ursprünglich veröffentlicht in Industriarmaturen & Dichtungstechnik | November 2023
Sam McCulloch geht in diesem Artikel auf die wichtigsten Aspekte bei Ventilwartung ein und erklärt, warum es auf eine gute Planung der Wartungs- und Reparaturarbeiten ankommt.

Was müssen Sie bei der Auswahl von Wasserstoffventilen beachten? (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Valve World Americas | November 2023
Wasserstoff erfreut sich als Mobilitätsträger einer immer größeren Beliebtheit. In diesem Artikel geht Chuck Hayes auf die spezifischen Herausforderungen bei Fahrzeugen und Tankstellen ein und erklärt, warum es auf die richtigen Ventile ankommt.

Sichere Probenahme von hochviskosen Fluiden in Raffinerien (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Hydrocarbon Processing | November 2023
Bei Bitumen oder anderen hochviskosen Flüssigkeiten steigen auch die Anforderungen an die Probenahme. In diesem Artikel beschreibt Matt Dixon, was für eine sichere und reibungslose Probenahme erforderlich ist.

In neun Schritten zum optimierten Fluidsystem (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht auf ChemicalProcessing.com | 31. Oktober 2023
In dieser Slideshow gibt Trey Sinkfield wertvolle Hinweise für den Aufbau und den sicheren sowie zuverlässigen Betrieb leistungsfähigerer industrieller Fluidsysteme.

Wie sich Instandhaltungskosten durch eine verbesserte Gasverteilung minimieren lassen (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in CPECN | 12. Oktober 2023
Wenn Panels für die Gasdrucksteuerung nicht gut genug konstruiert und auslegt sind, gestalten sich Reparaturarbeiten dadurch deutlich schwieriger. In diesem Artikel erklärt Jeff DeWitt, wie Sie Ihre Panels für die Gasdrucksteuerung stets auf dem neuesten Stand halten, um Ausfallzeiten und Instandhaltungskosten zu minimieren.

Für die zuverlässige Funktion industrieller Fluidsysteme sind Filter unerlässlich (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing | 9. Oktober 2023
Systeme können nur dann mit maximaler Leistung arbeiten, wenn sie vor Verunreinigungen geschützt werden. In diesem Artikel gibt Bill Ference einen Überblick über die ordnungsgemäße Installation und den Einsatz von Filtern.

Hochleistungsfähige Ventile für Wasserstoffanwendungen

Ursprünglich veröffentlicht in CAV | Oktober 2023
In diesem Artikel erläutert Chuck Hayes, worauf es bei der Auswahl leistungsfähiger Ventile für wasserstoffbetriebene Fahrzeuge und die zugehörige Betankungsinfrastruktur ankommt.

Präventive Wartung industrieller Schläuche (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Engineering | Oktober 2023
In diesem Artikel zeigt Alice Chin, wie eine ordnungsgemäße Wartung von Schläuchen dazu beitragen kann, Systemausfälle zu vermeiden sowie die Rentabilität und Sicherheit zu steigern.

Wie sich flüchtige Emissionen durch geschlossene Probenahmesysteme senken lassen (in englischer Sprache)

Ursprünglich veröffentlicht in Petroleum Technology Quarterly | Oktober 2023
Matt Dixon erklärt in diesem Artikel, wie sich das Ziel von Netto-Null-Emissionen mit dem richtigen Probenahmesystem leichter erreichen lässt und welche Maßnahmen Anlagenbetreiber ergreifen können, um ihre kurz- und langfristigen Ziele zu erreichen.

Kosteneinsparungen durch vorbeugende Instandhaltung industrieller Schläuche

Veröffentlicht in: Armaturen Welt | September 2023
Beim Austausch von industriellen Schläuchen ist der Zeitpunkt ein wichtiger Faktor. Bei einem zu frühen Austausch können unnötige Kosten entstehen, während es bei zu spätem Handeln zu ungeplanten Ausfallzeiten kommen kann. Alice Chin gibt in diesem Artikel Tipps, wie man den richtigen Zeitpunkt für einen Austausch ermittelt.

Die Risiken der Vermischung und des Austauschs von Komponenten (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in: Process & Control | Juli/August 2023
Die Kombination von Fluidsystemkomponenten unterschiedlicher Hersteller mag vielleicht wie eine gute Lösung erscheinen, um Kosten einzusparen. Jon Kestner erläutert jedoch in diesem Artikel, welche Risiken diese Vorgehensweise birgt und warum sich die anfänglichen Kosteneinsparungen schnell in Luft auflösen, sobald erste Probleme aufgrund der Inkompatibilität zwischen den Komponenten auftreten.

Auswahl industrieller Schläuche - Das ist zu beachten

Veröffentlicht in: Fluid | Ausgabe 4, 2023
Anwendungen stehen und fallen mit den verwendeten Innenschlauchwerkstoffen, denn diese sorgen entweder für eine lange Lebensdauer oder ziehen im Betrieb Probleme nach sich. Doug Nordstrom beleuchtet in diesem Artikel unterschiedliche Schlauchwerkstoffe und -konfigurationen und nimmt die Vor- und Nachteile der einzelnen Optionen unter die Lupe.

Auswahl, Installation und Wartung von Fluidsystemfiltern (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in: Process Industry Informer | Juli/August 2023
Mit der Installation der passenden Filter an den richtigen Stellen können Sie dafür sorgen, dass Ihre Systeme stets mit maximaler Leistung arbeiten. In diesem Artikel gibt Bill Ference Tipps, wie Sie dieses Ziel erreichen.

Machen Sie die Ventilwartung zu einer Priorität in Ihrer Anlage (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in den Schwesterpublikationen Industrial Equipment News und Manufacturing.net | August 2023
Beim Einsatz von Ventilen ist umfassendes Wissen rund um die Instandhaltung und Fehlerbehebung der Systeme unerlässlich. Sam McCulloch vermittelt in diesem Artikel wichtige Erkenntnisse aus Sicht eines Experten.

Warum Sie im gleichen System keine Rohrverschraubungen verschiedener Hersteller verwenden sollten (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in: Machine Design | August 2023
Einheitliche Rohrverbindungen machen den wichtigen Unterschied zwischen Systemen, die ordnungsgemäß funktionieren, und Systemen, in denen häufig Reparaturmaßnahmen erforderlich sind. Jon Kestner geht auf die Probleme ein, die bei der Verwendung und Vermischung von Rohrverbindungen unterschiedlicher Hersteller entstehen können.

Wie leistungsstarke Fluidsysteme zur Maximierung der H₂-Elektrolyseurproduktion beitragen (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in: H2Tech | August 2023
Angesichts der globalen Entwicklung hin zu kohlenstoffarmen Energietechnologien untersucht Ana Dominguez die Auswirkungen von Fluidsystemen in Wasserstoffproduktionsanlagen.

Warum die Ausbildung in Materialwissenschaften für die Öl- und Ölindustrie wichtig ist Ingenieure für Gasinstrumentierung (in englischer Sprache)

Veröffentlicht in: Stainless Steel World Americas | August 2023
Joel Martin erläutert, warum Teams beim Betrieb komplexer Offshore-Bohranlagen unbedingt Kenntnisse rund um Metallurgie und Werkstoffwissenschaften haben sollten.

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Ventile ordnungsgemäß funktionieren, um eine sichere Anlage zu gewährleisten (Ursprünglich in englischer Sprache)

veröffentlich in: Canadian Process Equipment & Control News | August 2023
In industriellen Fluidsystemen spielen Ventile eine zentrale Rolle. Sam McCulloch erläutert in diesem Artikel, wie man mit den richtigen Maßnahmen zur Fehlerbehebung und Instandhaltung einen effizienten, profitablen und sicheren Betrieb der Systeme gewährleistet.

Sieben einfache Schritte zu einem effektiveren Pflanzenwechsel (Ursprünglich in spanischer Sprache)

Veröffentlicht in: oilgas | Juli/August 2023
Ein Anlagen-Turnaround ist ein umfangreiches Unterfangen, das eine sorgfältige logistische Planung und Umsetzung erforderlich macht. Juan Manuel Hidalgo beschreibt in diesem spanischsprachigen Artikel Best Practices, mit denen Betreiber von Anlagen und Raffinerien ihre Anlagen-Turnarounds effektiver gestalten können.

Neues Ammoniak-Probenahmesystem von Swagelok für eine höhere Sicherheit und Genauigkeit bei der Probenahme

Das kürzlich von Swagelok neu eingeführte Ammoniak-Probenahmesystem ermöglicht eine sicherere Probennahme von wasserfreiem Ammoniak, da die Exposition der Mitarbeiter gegenüber flüssigem und gasförmigem Ammoniak verringert wird. Das System gewährleistet außerdem einheitliche und deutlich schnellere Probenahmeprozesse und der Transport der Ammoniakproben durch die Anlage entfällt. Hier erfahren Sie mehr über das System: New Products for Engineers; PlantEngineering.com; ControlEng.com; Gasworld.com; WorldFertilizer.com; Offshore-Mag.com; Automation.com; DigitalRefining.com; IEN.com; FluidHandlingMag.com; Manufacturing.net; IMPOMag.com; H2-Tech.com und vielen weiteren Quellen.

So halten Sie die Regler in einwandfreiem Zustand (nur auf Englisch)

Ursprünglich auf Englisch veröffentlicht in P.I. Process Instrumentation | Juni 2023
Shaji Arumpanayil beschreibt, wie Anwender in drei Schritten häufige Probleme mit Druckreglern beheben und Systemprobleme vermeiden.

Flüchtige Methanemissionen: LDAR-Kampagnen werden immer intelligenter (nur auf Englisch)

Ursprünglich auf Englisch veröffentlicht in Offshore Engineer | Juni 2023
Michael Aughenbaugh geht in diesem Artikel auf neue Technologien für eine optimierte Leckageerkennung und -reparatur (Leak Detection and Repair – LDAR) ein.

Wie man Gase und flüchtige Flüssigkeiten richtig entnimmt (nur auf Englisch)

Ursprünglich auf Englisch veröffentlicht in Process Engineering | Juni 2023
Die Probenahme von Gasen und flüchtigen Flüssigkeiten ist mitunter eine echte Herausforderung. Matt Dixon zeigt die richtigen Methoden, um Fehler zu minimieren und genaue Analyseergebnisse zu erzielen.

Geringere Wartungskosten durch modernes Gaspanel-Management (nur auf Englisch)

Ursprünglich auf Englisch veröffentlicht in Chemical Processing | Juni 2023
Matt Dixon liefert Expertenwissen zur Modernisierung der Gasverteilungskomponenten, damit Sie Gase in Ihrem System effizienter und effektiver befördern können.

Ventilwartung und Fehlerbehebung (nur auf Englisch)

Ursprünglich auf Englisch veröffentlicht in Valve World Americas | Juni 2023
Ventile zählen in jedem industriellen Fluidsystem zu den wichtigsten Komponenten. Sam McCulloch erläutert anhand von kurz- und langfristigen Wartungsprotokollen, wie Techniker aufkommende Probleme schnell und kosteneffizient lösen können.

Wartungsplan für Industrieschläuche

Erstmals veröffentlicht in Chemie Technik | Mai 2023
Wenn Schläuche zu früh ausgewechselt werden, können unnötige Kosten entstehen. Zu spätes Wechseln dagegen birgt das Risiko von ungeplanten Ausfällen. Alice Chin erklärt, wie man die Intervalle für die Auswechslung am besten festlegt.

Choose the Correct High-Performance H₂ Valve – Equipment and Services – Erstmals auf Englisch

veröffentlicht in H₂ Tech | Mai 2023
Beim Umstieg auf eine Infrastruktur und Mobilitätslösungen für Wasserstoff stellen sich einige Herausforderungen. Chuck Hayes erläutert im Artikel, warum die Auswahl passender Komponenten für die jeweiligen Anforderungen eine wichtige Rolle spielt.

Identifying and Fixing Problems in Pressure Regulators –Erstmals auf Englisch

Veröffentlicht in Stainless Steel World Americas | Mai 2023
Shaji Arumpanayil präsentiert ein einfaches Programm, um die ordnungsgemäße Funktionsweise von Druckreglern sicherzustellen und die Leistung von Fluidsystemen zu optimieren.

IOGP Spec: How the Latest Small-Bore Tubing and Fittings Enhance Safety for Oil and Gas Producers-Erstmals auf Englisch

Veröffentlicht in Canadian Process Equipment & Control News | Mai 2023
Jon Kestner befasst sich näher mit den neuesten standardisierten Anforderungen der International Association of Oil & Gas Producers für Rohre mit geringem Durchmesser, Rohrverschraubungen, Rohrleitungen und andere Komponenten. Die neue Spezifikation ist ein Schritt hin zu einem sichereren Betrieb von Fluidsystemen.

Keep Your Maintenance Costs Low with Improved Gas Distribution – Erstmals auf Englisch

Veröffentlicht in Canadian Process Equipment & Control News | Juni 2023
Halten Sie Ihre Panels für die Gasdrucksteuerung stets auf dem neuesten Stand, um Ausfallzeiten und Instandhaltungskosten zu minimieren. Jeff DeWitt erläutert, welche Vorteile eine passende Auslegung der Panels, geeignete Anschlüsse und die richtigen Komponenten haben.

2023 Readers’ Choice Awards

Ursprünglich veröffentlicht in CONTROL | Januar 2023
Jedes Jahr stimmen die Leser von CONTROL über ihre bevorzugten Lieferanten aus über 80 Kategorien im Bereich Prozessleittechnik und Gerätetechnik ab. Als zuverlässiger und bekannter Lieferant der Verarbeitungs- und Steuerungsindustrie, gewann Swagelok den ersten Platz bei den Readers’ Choice Awards 2023 in der Kategorie Verschraubungen.

Installation, Inspektion und Instandhaltung (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Process & Control | Januar 2023
Ventile spielen eine essenzielle Rolle für den zuverlässigen Betrieb von industriellen Fluidsystemen. Zian Bedran erklärt, wie die Vertiefung Ihrer Expertise in der Wartung von Ventilen dazu beitragen kann, die Sicherheit und Effizienz von Anlagen zu verbessern.

Verlängerung der Lebensdauer von Fluidsystemkomponenten (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Engineering | Februar 2023
Je länger ein Bauteil in gutem Zustand erhalten wird, desto länger können Anlagenstillstände und damit verbundene Kosten vermieden werden. Brian Aplin geht in diesem Artikel darauf ein, wie Anlagenbetreiber die Lebensdauer von Fluidsystemen mithilfe angemessener Auslegung, Installation, Überwachung und Instandhaltung erhöhen können.

Reduzierte Kosten dank Schlauchwartung (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hose + Coupling World | Februar 2023
Regelmäßige Überprüfungen und eine detaillierte Dokumentation ermöglichen längere Betriebszeiten und reduzieren Kosten, die mit Ausfällen und dem Austausch von Schläuchen einhergehen. Alice Chin hat wertvolle Tipps für Anlagenbetreiber und Ingenieure, die für Systeme mit industriellen Schläuchen verantwortlich sind.

Auswahl der richtigen Wasserstoffventile für den Transportsektor (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Valve World | Februar 2023
Wasserstoff könnte der Kraftstoff der Zukunft werden. In diesem Artikel geht Chuck Hayes darauf ein, welche entscheidende Rolle Ventile sowohl für den Wasserstoffdurchfluss in Fahrzeugen als auch bei deren Betankung spielen, und wie wichtig der Einsatz der richtigen Bauteile ist.

Verbesserter Betrieb von Öl- und Gasplattformen dank der richtigen Bauteile

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering | Februar 2023
Das Thema Sicherheit spielt auf dem heutigen Öl- und Gasmarkt eine größere Rolle als jemals zuvor. Brian Van Valkenburg hebt hervor, wie wichtig der zuverlässige und leckagefreien Betrieb von Fluidsystemen ist, in denen ätzende Stoffe bei hohen Drücken und Temperaturen transportiert werden.

Instandhaltungstipps für Schläuche für erhöhte Sicherheit in chemischen Anlagen und minimierte Kosten (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Processing | März 2023
Die Entwicklung eines vorbeugenden Wartungsplan spart über die gesamte Lebensdauer von Schläuchen hinweg nicht nur Zeit, sondern auch Geld. Alice Chin gibt Tipps zur Ausarbeitung eines effektiven vorbeugenden Wartungsplans.

Strategien für optimierte Wartungsintervalle und geringere Kosten

Ursprünglich veröffentlicht in O+P Fluidtechnik | März 2023
Die Auslegung, Installation, Überwachung und Wartung von Fluidsystemkomponenten wirkt sich nicht nur auf den Betrieb, sondern auch den Umsatz aus. Bryan Aplin erklärt, wie Sie Ihre Systeme am effektivsten nutzen können.

Auswahl der richtigen Wasserstoffventile für den Transportsektor (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Valve World Americas | März 2023
Die Ära des traditionellen Verbrennungsmotors neigt sich langsam aber sicher ihrem Ende zu, während Wasserstoff immer mehr als Kraftstoff der Zukunft ins Rampenlicht rückt. Chuck Hayes gibt Tipps für die Auswahl der effektivsten und sichersten Ventile für Wasserstoffsysteme in Fahrzeugen und Wasserstofftankstellen.

Tipps für die Auswahl der richtigen Ventile für industrielle Fluidsysteme (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing | März 2023
Die Auswahl der richtigen Ventile ist bei der Auslegung und Instandhaltung von industriellen Fluidsystemen äußerst wichtig. Mithilfe der Tipps von Joe Bush gelingt die Auswahl der geeigneten Ventile jedes Mal.

Reduzierte Kosten dank Schlauchwartung (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hose Coupling World | März 2023
Es ist nicht immer einfach, zu wissen, wann industrielle Schläuche ausgetauscht werden können. Alice Chin erklärt, wie mithilfe regelmäßiger Überprüfungen und detaillierter Aufzeichnungen Betriebszeiten erhöht und Kosten reduziert werden können.

Warum Überströmventile so wichtig für die Sicherheit von chemischen Anlagen sind (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Valve World | April 2023
Komprimiertes Erdgas (CNG) hat sich zu einer der besten Alternativen entwickelt, um die mit herkömmlichen benzin- und dieselbetriebenen Fahrzeugen und Geräten verbundenen Emissionen drastisch zu reduzieren. Chuck Hayes und Paul LeStrange stellen Fluidsystemkomponenten mit höchsten Sicherheitsstandards vor und erläutern, wie diese zu einem breiteren Einsatz von CNG-Anwendungen beitragen können.

5 Tipps für die Optimierung von Probenahmezylindern in chemischen Anlagen

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Processing | April 2023
Die Probenahme spielt eine entscheidende Rolle bei der Überwachung der Prozessbedingungen. In diesem Artikel geht Tristian McCallion darauf ein, wie unnötige Ausfallzeiten und die damit verbundenen Kosten durch die Einführung eines vorbeugenden Wartungsplans verhindert werden können.

Wie Sie in drei Schritten gängige Probleme mit Druckreglern erkennen und lösen (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering | Juli 2022
Um die richtigen Temperaturen, Fließgeschwindigkeiten und Druckverhältnisse für einen reibungslosen Betrieb des Fluidsystems sicherzustellen, spielen neben anderen wichtigen Komponenten vor allem Druckregler eine zentrale Rolle. Shaji Arumpanayil beschreibt, wie Anwender in drei Schritten Probleme mit Druckreglern ermitteln und beheben können, noch bevor diese das gesamte System beeinträchtigen. Ebenfalls veröffentlicht in Control Engineering

5 Möglichkeiten zur Ermittlung und Vermeidung von Fehlern bei Manometern (Spanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Industria Química | Oktober 2022
Manometer müssen sich jederzeit in einem ordnungsgemäßen Betriebszustand befinden. Dave Ross verrät wertvolle Tipps, damit Sie Anzeichen von Manometerausfällen erkennen sowie Sicherheitsrisiken für Ihre Mitarbeitenden und kostspielige Ausfallzeiten für Reparaturen minimieren.

Turnaround einer Anlage in sieben einfachen Schritten (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Valve World | November 2022
Ein effektiver Turnaround sollte die Effizienz maximieren und gleichzeitig Kosten minimieren. Doch wie genau erreicht man diese beiden Ziele? Randy Rieken gibt Tipps für Raffinerie- und Anlagenbetreiber und zeigt auf, wie Turnarounds effizient umgesetzt und dadurch Zeit und Kosten eingespart werden können.

Überströmventile für eine höhere Sicherheit chemischer Anlagen (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing | November 2022
Die richtige Verwendung und Positionierung von Überströmventilen ist eine Grundvoraussetzung für einen sicheren Anlagenbetrieb. Shaji Arumpanayil beleuchtet entscheidende Aspekte zum Einsatz von Überströmventilen und erklärt, wie diese dazu beitragen, die Anlagensicherheit zu maximieren.

Die richtige Verschraubung finden (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Global Hydrogen Review | Dezember 2022
Der sichere und effiziente Betrieb von Wasserstofffahrzeugen ist aufgrund der mit druckbeaufschlagtem Wasserstoff einhergehenden Risiken besonders wichtig. Chuck Hayes gibt Tipps zur Auswahl der geeigneten Verschraubungen für die Wasserstoff-Brennstoffzellen-Technologie um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten.

Wie tragen Überströmventile zur Sicherheit in chemischen Anlagen bei? (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in PROCESS Worldwide | 15. Dezember 2022
Mithilfe von Überströmventilen können zahlreiche Sicherheitsrisiken im Zusammenhang mit Überdruck im System vermieden werden – doch nur, wenn diese auch an den richtigen Stellen installiert werden. Shaji Arumpanayil gibt Tipps zur strategischen Platzierung dieser kritischen Komponenten, um die Anlagensicherheit zu erhöhen.

Auswahl der geeigneten Schlauchverstärkung für bestimmte Anwendungen (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hose + Coupling World | Dezember 2022
Stabile Verstärkungen spielen eine zentrale Rolle für die langfristige Funktionalität von Schläuchen. Doug Nordstrom erklärt, welche Vorteile die Zusammenarbeit mit einem Lieferanten bei der richtigen Schlauchauswahl für eine bestimmte Anwendung bietet.

Die Swagelok Company feiert ihr 75-jähriges Bestehen (Englisch)

Zum 75. Unternehmensjubiläum baut die Swagelok Company ihre Belegschaft in der bestehenden Anlage in Strongsville westlich von Cleveland weiter aus und erweitert ihr Portfolio um ein neues Gebäude in Valley City, Ohio.
Hier finden Sie weitere Informationen zum 75. Unternehmensjubiläum: TankStorageNewsAmerica.com, USGasVehicles.com, Gasworld.com, SiliconSemiconductor.net, WorldOil.com, DigitalRefining.com, PowerMag.com.

Erhöhte Sicherheit für Öl- und Gasproduzenten mit der IOGP-Spezifikation S-716 für Rohrsysteme und Rohrverschraubungen mit geringem Durchmesser (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Stainless Steel World | September 2022
Gary Matson erklärt, warum es wichtig ist, die neuesten Geräteverordnungen in der Öl- und Gasindustrie einzuhalten.

Wie Sie kostenintensive Fluidsystemleckagen und Emissionen vermeiden (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in PowerMotionTech.com | September 2022
Randy Rieken erklärt, warum sich Leckagen in ihrem Schweregrad zwar unterscheiden können, aber stets zu Ineffizienz und potenziellen Risiken für Mitarbeiter und Umwelt führen können.

Steuerung des Versorgungsdruckeffekts bei Druckminderern (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in IEN.com | September 2022
Shaji Arumpanayil erklärt, warum es zwar keine Möglichkeit gibt, den Versorgungsdruckeffekt in Gassystemen zu umgehen, zeigt aber auch die drei Möglichkeiten auf, diesen zu reduzieren.

Lochfraß vs. Spaltkorrosion: ermitteln und vorbeugen (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Stainless Steel World Americas | August 2022
Michael Bestic erklärt, wie Lochfraß und Spaltkorrosion erkannt und dem vorgebeugt werden kann, um Ausfälle zu vermeiden und bares Geld zu sparen. Darüber hinaus erklärt er, dass zunächst die Korrosionsart eindeutig identifiziert werden muss, um das jeweilige System in Zukunft davor schützen zu können.

Geringere Regeldifferenz mithilfe der richtigen Druckreglerkonfiguration (Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hydrocarbon Processing | August 2022
Bei der Auswahl des richtigen Druckreglers für Ihr System sind verschiedene Faktoren zu beachten. Shaji Arumpanayil erklärt, dass einer dieser Faktoren die Regeldifferenz (Droop) ist. Diese beschreibt die Empfindlichkeit des Druckreglers gegenüber Veränderungen des Auslassdrucks wenn der Durchfluss stromabwärts schwankt.

Was Sie bei der Konstruktion sicherer und zuverlässiger Hilfssysteme für Dichtungen beachten sollten (in Spanisch)

Ursprünglich in spanischer Sprache veröffentlicht in Oilgas | August 2022
Artikel über die Konstruktion sicherer und zuverlässiger Hilfssysteme für Dichtungen.

Swageloks Druckregler der Serie KEV erhält koreanisches Explosionsschutz-Zertifikat (in Koreanisch)

Ursprünglich erschienen in Today Energy | Mai 2022
Druckregler der Serie KEV sind mehrfach zertifiziert, unter anderem gemäß ATEX (Europa), IECEx (International) und CSA (Kanada und USA) und gelten als sicher für den Einsatz in kritischen und gefährlichen Umgebungen. Darüber hinaus erhielt der Druckregler die KCs Ex-Zertifizierung für explosionsgeschützte Komponenten von KGS (Korea Gas Safety Corporation) sowie die Baumusterprüfbescheinigung von Eurofins E&E CML Limited in Japan. Nähere Informationen zur Zertifizierung finden Sie in dieser Pressemitteilung.
Ebenfalls veröffentlicht in: Korea Gas Newspaper, Energy Daily, HelloT, Complete Automation Technology, Naver Blog of Complete Automation Technology, Yeogie by Complete Automation Technology.

Warum Überströmventile so wichtig für die Sicherheit chemischer Anlagen sind (auf Englisch)

Ursprünglich Sprache in Fluid Handling Pro | Juni 2022
In diesem Artikel wird erläutert, wann und wo Überdruckventile eingesetzt werden sollten, um die Sicherheit von Chemieanlagen zu maximieren.

Tipps für ein optimales Versorgungssystem für Ihre Gleitringdichtungen (auf Französisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Eureka Flash Info | Juni 2022
Schon lange gelten Gleitringdichtungen als die bevorzugte Dichtungstechnologie in chemischen Anlagen und Raffinerien. Sean Hunsicker erläutert wichtige Best Practices für die Konstruktion und Auslegung von Gleitringdichtungssystemen, um die Zuverlässigkeit und Sicherheit Ihrer Anlage zu steigern.

Wegbereiter für Innovationen: Gewinner des Plant Engineering 2021 Product of the Year Awards (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering | Mai 2022
Swagelok wird für sein Gasverteilungssystem mit dem Gold Award ausgezeichnet.

Wie sich Wissenslücken effizient schließen lassen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Fluid Handling International | Juli 2022
Brian Van Valkenburg erklärt in diesem Artikel, warum die Zusammenarbeit mit einem zuverlässigen und renommierten Lieferanten den Zugang zu weiteren Ressourcen eröffnet.

Wie Sie in drei Schritten gängige Probleme mit Druckreglern erkennen und lösen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht auf ControlEng.com | Juli 2022
Shaji Arumpanayil beschreibt, wie Anwender in drei Schritten Probleme mit Druckreglern ermitteln und beheben können, noch bevor diese das gesamte System beeinträchtigen.

Ebenfalls veröffentlicht auf PlantEngineering.com.

Optimierung der Qualität und Sicherheit von Proben (auf Englisch)

Ebenfalls veröffentlicht in Plant Services | Juli 2022
Aufgrund der unterschiedlichen Betriebsbedingungen ist jedes Fluidsystem einzigartig. Matt Dixon erläutert in diesem Artikel, welche universellen Überlegungen Sie beim Bau von Fluidsystemen berücksichtigen sollten, um künftige Probleme zu vermeiden.

Einfachere Wartung durch Kennzeichnungen an Ventilen und Schläuchen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in IEN | April 2022
Brian Aplin erklärt, wie Sie der richtige Komponentenlieferant bei der effizienten und effektiven Kennzeichnung unterstützen kann.

Ebenfalls veröffentlicht in IMPOMag.com and FoodManufacturing.com.

Wie Ventilkennzeichnungen die Wartungsarbeiten vereinfachen(auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Valve World Americas | April 2022
In industriellen Fluidsystemen sind zahlreiche Ventile verbaut, die die Durchflussrate kritischer Fluide zwischen unterschiedlichen Systemabschnitten regeln. Brian Aplin erklärt, wie wichtige Angaben auf Kennzeichnungen dazu beitragen können, Ausfallzeiten zu reduzieren. 

Ebenfalls veröffentlicht in Hose & Coupling World.

Verschraubungen mit kleinen Nennweiten – Grundlagen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Power & Motion | April 2022
Für hydraulische und industrielle Fluidsysteme gibt es eine Vielzahl an Rohrverschraubungen mit kleinen Nennweiten. Natalie Hagan erläutert, warum man bei der Auswahl der Verschraubungen unbedingt die Systemanforderungen berücksichtigen muss.

Reduzierte Komplexität für schwimmende Produktions- und Lagerschiffe (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Oil and Gas Engineering | April 2022
Schiffe des Typs Floating Production Storage and Offloading (FPSO) bieten dieselbe Funktionalität wie stationäre Öl- und Gasplattformen. Allerdings sind sie örtlich flexibel einsetzbar, wenn sich das wirtschaftliche Klima ändert oder der Einsatzort wechselt. Sie haben sich als effizientes Arbeitsmittel für die Ausbeutung von Ölvorkommen weltweit bewährt. Tommy Jamail Jr. sieht sich einige komplexe Aspekte der Inbetriebnahme dieser Systeme im Konstruktionsprozess genauer an.

Wie geeignete Verschraubungen die Leistung von Wasserstoff-Kraftstoffsystem verbessern können (auf Englisch)

Originally published in HydrogenFuelNews.com | October 2021
Fittings in hydrogen applications, particularly those that connect the most critical parts of high-pressure hydrogen fuel systems, must be capable of delivering high levels of performance and reliability. Chuck Hayes and Chuck Erml discuss what those fitting options look like in comparison to traditional cone and thread fittings and highlight specific design characteristics that make the new options ideal for hydrogen applications.

H2 View Webinar von Swagelok: Verschraubungen für Wasserstoffanwendungen und ihre Wichtigkeit für den Mobilitätssektor (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in H2 View | März 2022
Chuck Hayes informiert Sie in diesem Artikel über Verschraubungen für Wasserstoffanwendungen und ihre Wichtigkeit für den Mobilitätssektor.

Wählen Sie die effektivsten Bauteile für Wasserstofffahrzeuge (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in H2 Tech | März 2022
Branchenweit investieren Hersteller in die Entwicklung hocheffizienter Fahrzeuge mit geringen Emissionen und damit in die Wasserstoffmobilität und die damit verbundene Infrastruktur. Chuck Hayes erklärt, wie Sie die effektivsten Komponenten für Wasserstofffahrzeuge wählen.

Höhere Sicherheit und Effizienz in Gasverteilungssystemen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in P.I. Process Instrumentation | März 2022
Matt Dixon zeigt Field Engineers, wie sich mithilfe standardisierter, hochgradig konfigurierbarer Lösungen zur Gasverteilung Einsparmöglichkeiten aufdecken lassen und Ziele im Bereich der Gasverteilung erreicht werden können.

Flüchtige Emissionen kontrollieren (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Process Control | Februar 2022
Obwohl das Thema flüchtige Emissionen nicht neu ist, ist es nach wie vor wichtig, die Auswirkungen von unerwünschten, langfristigen Leckagen auf die Profitabilität Ihrer chemischen Verfahrensanlagen und Raffinerien zu verstehen. Chuck Erml erklärt, wie Ventile für geringe flüchtige Emissionen den Betrieb Ihrer Anlage optimieren können.

Die Vorzüge der Virtualität (auf Englisch)

Originally published in Plant Engineering | February 2022
Onsite visits play a key role in improving the safety, performance and reliability of fluid and sampling systems, but can be difficult to arrange such visits due to the cost of bringing an entire team onsite, as well as the additional time and effort required by facility leadership to lead the engineers through an evaluation. Stacey Phillips explains why a semi-virtual alternative to a traditional onsite visit offers great promise for the future.

5 Minuten mit Mnet: Probenahme für Qualitätskontrolle (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Manufacturing.net | 28. Februar 2022
Die Prozessindustrie erfordert präzise Methoden für die Qualitätssicherung und Zuverlässigkeit. Das ist heutzutage wichtiger als je zuvor. Matt Dixon erklärt, wie Sie die Sicherheit in Probenahmesystemen verbessern, um genaue Prozesse zu gewährleisten.

Lesen Sie weiter unter IMPOMag.com, IEN.com und MBTMag.com.

2022 Readers’ Choice Award (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in CONTROL | Januar 2022
Jedes Jahr stimmen die Leser von CONTROL über ihre bevorzugten Lieferanten aus über 80 Kategorien im Bereich Prozessleittechnik und Gerätetechnik ab. Als zuverlässiger und bekannter Lieferant der Verarbeitungs- und Steuerungsindustrie, gewann Swagelok den ersten Platz bei den Readers’ Choice Awards 2022 in der Kategorie Verschraubungen.

Halbleiterfertigung – Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in EEWorldOnline.com | Januar 2022
Die Halbleiterindustrie hat gelernt die prozessbezogenen Herausforderungen durch den Einsatz fortschrittlicher Fluidsystemkomponenten und Auslegungen zu steuern, was die Ergebnisse positiv beeinflusst. Lawrence Crynes, Market Manager Halbleiter bei Swagelok erklärt, warum es wichtig ist, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Halbleiterfertigung zu verstehen und was dies für die essentiellen Komponenten bedeutet.

Tipps zur Auswahl des passenden Ventils für Ihre industrielle Anwendung (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in IEN | 2. Februar 2022
Die Auswahl der korrekten Komponenten für Ihre industriellen Fluidsysteme ist entscheidend für die gewünschte Funktionalität. Zu den wichtigsten Komponenten zählen Ventile. Mithilfe von Ventilen können Bediener den Fluidstrom so steuern, wie es optimal für die jeweilige Anwendung ist. Joe Bush beschreibt verschiedene Ventile und unterstützt Sie bei der Wahl der geeigneten Ventile für Ihr Fluidsystem.

Ebenso veröffentlicht in MBTMag.com, FoodManufacturing.com, und IMPOMag.com.

Gewinner des Breakthrough Products Awards 2021 (Swagelok Gasverteilungsprogramm) (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing Magazine | Dezember 2021
Die Breakthrough Products Awards von Processing werden jedes Jahr an innovative Technologielösungen verliehen, die innerhalb des vergangenen Jahres einen bedeutenden Beitrag zur Verarbeitungsindustrie geleistet haben. Das Gasverteilungsprogramm von Swagelok war einer der Gewinner des Jahres 2021.

Fehlerbehebung bei Druckreglern: Eine Kurzanleitung (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in FluidHandlingPro.com | Dezember 2021
Für den bestimmungsgemäßen Betrieb industrieller Fluidsysteme müssen Parameter wie Temperatur, Durchfluss und Druck präzise geregelt werden. Viele Schlüsselkomponenten, darunter auch Druckregler (oder Druckminderungsventile), tragen maßgeblich dazu bei, die gewünschten Prozessbedingungen aufrechtzuerhalten. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung unterstützt Sie bei der Fehlerbehebung der häufigsten Probleme im Zusammenhang mit Druckreglern.

Warum gründliche Prüfungen für den Betrieb von Druckreglern so wichtig sind (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in DesignNews.com | Dezember 2021
Druckregler werden in zahlreichen industriellen Umgebungen eingesetzt. Es ist daher wichtig, dass sie effektiv funktionieren. Dave Parkes beschreibt, wie die Kombination aus technischer Spitzenleistung und sorgfältigen Laboranalysen die Chancen erhöhen, dass Ihre Regler wie vorgesehen funktionieren.

Wie Sie kostspielige flüchtige Emissionen mithilfe von zertifizierten Ventilen reduzieren (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Energy Management | Winter 2021
Flüchtige Emissionen sind ein wichtiges Thema für chemische Verfahrensanlagen und Raffinerien, da sie sich negativ auf die die Profitabilität und Einhaltung von Umweltauflagen auswirken können. Randy Rieken legt dar, wie Ventile für geringe Emissionen bei der Einhaltung von Umweltauflagen helfen können.

Maximierung der Investitionsrentabilität Ihres Analysegeräts (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in P.I. Process Instrumentation | Dezember 2021
Analysegeräte sind eine kostenintensive Investition, doch sie tragen maßgeblich zur Verbesserung der Produktionsleistung und der Reduzierung von Ausfallzeiten bei. Karim Mahraz analysiert, wie Prozesskontrollen, Qualitätssicherung und Anlagensicherheit Ihre Kosten-Nutzen-Analyse beeinflussen können.

Austausch von Schläuchen zur richtigen Zeit

Ursprünglich veröffentlicht in Fluid | November 2021
Ein angemessener Austauschplan für industrielle Schläuche ist ein wichtiges Anliegen für Betriebsleiter und Ingenieure. Werden Schläuchen zu früh ersetzt, entstehen unnötige Ausgaben – zu spät und es besteht ein erhöhtes Ausfallrisiko. Alice Chin präsentiert eine Schritt-für-Schritt-Strategie, die für die Erstellung eines präventiven Wartungsplans verwendet werden kann.

Wie geeignete Verschraubungen die Leistung von Wasserstoff-Kraftstoffsystemen verbessern können (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in HydrogenFuelNews.com | Oktober 2021
Verschraubungen in Wasserstoffanwendungen müssen besonders leistungsfähig und zuverlässig sein. Dies gilt insbesondere für die, die kritische Teile von Hochdruck-Wasserstoff-Kraftstoffsystemen verbinden. Chuck Hayes und Chuck Erml vergleichen diese Verschraubungen mit traditionellen Konus-/Gewindeverschraubungen und gehen auf spezifische Eigenschaften ein, warum diese Verschraubungen ideal für Wasserstoffanwendungen geeignet sind.

Überwindung ressourcenbedingter Einschränkungen mithilfe von Dienstleistungen im Bereich der Herstellung von Fluidsystemen (in Spanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Industria Quimica | Oktober 2021
Betreiber von Fluidsystemen stehen vor der Herausforderungen, den größtmöglichen Wert aus Ihren Systemen herauszuholen, um den Anlagen- und Raffineriebetrieb zu optimieren. Diese Aufgabe gestaltet sich jedoch aufgrund vieler häufig vorkommender Ineffizienzen alles andere als leicht. Michael Mohlenkamp untersucht einige Komponenten, darunter Probenahme-Panels, Dichtungssysteme und Gasverteilungs-Panels, die ein fachmännisches Auge von Monteuren erfordern.

Leistungsfähige Fluidsysteme spielen eine wichtige Rolle beim Bau einer neuen Halbleiter-Fertigungsanlage (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in SMT Today | Oktober/November 2021
Es sind einige Überlegungen nötig, wenn eine neue Halbleiter-Fertigungsanlage gebaut wird. Unter anderem, wie schnell die Anlage in Betrieb genommen werden kann und wie die Kosten eingedämmt werden können. Masroor Malik gibt fünf Beispiele, wie die sorgfältige Auslegung und Installation von Fluidsystemen zur Profitabilität eines Halbleiterwerks beiträgt.

Gewinner und ehrenvolle Erwähnungen des 2021 P.I. Process Instrumentation Innovation Awards – GEWINNER: Das Gasverteilungssystem von Swagelok (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in PIProcessInstrumentation.com | Oktober 2021
Die jährlichen P.I. Process Instrumentation Innovation Awards prämieren seit über 20 Jahren die neuesten Lösungen für Fluid- und Gasanwendungen. Erfahren Sie, warum Swageloks Gasverteilungssystem die höchste Auszeichnung des 2021 Innovation Awards erhielt.

Nachbesserung von Fluidsystemen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Petroleum Technology Quarterly|Revamps (Oktober) 2021
Im Voraus eines Turnaround in Chemieanlagen und Raffinerien müssen alle damit einhergehenden Faktoren berücksichtigt werden – keine leichte Aufgabe! Scott Nunnery und Nathan Bradley vermitteln Tipps für eine effektive Installation von Fluidsystemkomponenten während Turnarounds.

Optimieren von Gasverteilungssystemen

Ursprünglich veröffentlicht in Chemie Technik | September 2021
Ganz gleich wie ein Gasverteilungssystem gebaut wurde, es gibt immer Verbesserungsmöglichkeiten, um niedrigere Gesamtbetriebskosten und eine sicherere Umgebung für Mitarbeitende zu schaffen. Jon Kestner beschreibt, wie Sie gängige Herausforderungen in Gasverteilungssystemen feststellen und angehen können.

Sichere und effiziente Gasverteilung (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering | September 2021
Die Versorgung mit Primär- und Spezialgasen zur Unterstützung kritischer Prozesse spielt in vielen Laboren, Testzentren und Industrieanlagen eine wichtige Rolle. Karim Mahraz gibt Tipps zur Optimierung der Sicherheit und Effizienz in Gasverteilungssystemen.

Wie geeignete Verschraubungen die Leistung von Wasserstoff-Kraftstoffsystemen verbessern können (in Spanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in oilgas| Juli/August 2021
Die Forschung rund um Fahrzeuge mit Wasserstoffantrieb schreitet immer weiter voran. In diesem Zusammenhang, ist es wichtig, den Fokus auf die Entwicklung von sicheren und zuverlässigen Brennstoffzellen zu legen – eine Herausforderung, die Wasserstoff naturgemäß mit sich bringt. Chuck Hayes und Chuck Erml legen dar, wie einfach zu montierende Verschraubungen mit exzellenter Dichtheit, Haltekraft den leckagefreien Betrieb und die Sicherheit für Wasserstoff-Fluidsysteme verbessern können.

Optimierung der Wartung durch Kennzeichnungen an Ventilen und Schläuchen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Process Industry Informer | Juli/August 2021
Die Arbeit eines Wartungstechnikers wird deutlich erschwert, wenn die verschiedenen Schläuche und Ventile in industriellen Fluidsystemen nicht gekennzeichnet sind, denn dann müssen die Anlagenpläne genau überprüft werden, um die unterschiedlichen Komponenten und ihre Funktionen zu bestimmen. Jon Kestner erklärt, wie ein zuverlässiges Kennzeichnungssystem für Schläuche und Ventile in den Fluidsystemen von Anlagen Sie dabei unterstützen kann, die Wartung zu vereinfachen und Ausfallzeiten zu minimieren.

Best Practices für Prozessinstrumentierungsleitungen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in P.I. Process Instrumentation | 17. August 2021
Bei der Messung von Druck, Durchfluss oder Füllstand in Prozessströmen stehen Sicherheit und Genauigkeit an oberster Stelle. Chuck Erml gibt Tipps zur Verbesserung der Genauigkeit von finalen Messungen und der gleichzeitigen Optimierung der Sicherheit.

Leckagefreie Dichtungen für einen sicheren Anlagenbetrieb (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Process Engineering | 3. August 2021
Gleitringdichtungen sind entscheidend für den sicheren Betrieb in Raffinerien und Chemieanlagen. Sean Hunsicker verrät einige Best Practices, die dabei helfen ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu garantieren.

Wie Sie flüchtige Emissionen mithilfe von zertifizierten Ventilen reduzieren (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hydrocarbon Processing | August 2021
Unkontrollierte flüchtige Emissionen haben negative Umweltauswirkungen und beeinträchtigen den Gewinn einer Anlage. Sean Hunsicker bespricht Methoden zur Reduzierung flüchtiger Emissionen durch die Implementierung eines erweiterten Programms zur Leckageerkennung und -reparatur (LDAR) und die Installation von Ventilen für geringe flüchtige Emissionen.

Checkliste für maximale Sicherheit in industriellen Fluidsystemen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in IEN | 1. Juli 2021
Um die Qualität der Endprodukte und die Sicherheit von Anwendern und Technikern zu garantieren, müssen industrielle Fluidsysteme auf optimale Leistungsfähigkeit und Effizienz ausgelegt sein. Mike Frost präsentiert eine Checkliste, die alle wichtigen Teile von Fluidsystemen abdeckt, um sowohl die Sicherheit als auch die Qualität zu verbessern.

Lesen Sie mehr unter Manufacturing.net, Manufacturing Business Technology und IMPOMag.com.

Tipps zur richtigen Auswahl von Ventilen für industrielle Fluidsysteme (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Fluid Handling Pro | 14. Juni 2021
Wenn das Ventil nicht optimal auf die jeweilige Anwendung abgestimmt ist, müssen sich Anlagenbetreiber unter Umständen auf eine geringere Leistungsfähigkeit ihrer Fluidsysteme, längere Ausfallzeiten und vermeidbare Sicherheitsrisiken einstellen. Bei der Ventilauswahl können sich Ingenieure und Techniker an der sogenannten STAMPED-Methode orientieren. STAMPED steht für Size, Temperature, Application, Media, Pressure, Ends oder Fittings und Delivery (dt.: Dimensionierung, Temperatur, Anwendung, Medien, Druck, Endanschlüsse bzw. Verschraubungen und Lieferzeit). In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie unter Berücksichtigung der einzelnen Faktoren das richtige Ventil auswählen können.

Swagelok verbessert Online-Einkauf unter Swagelok.com (auf Englisch)

Die neuen Aktualisierungen von Swagelok.com erhöhen die Funktionalität im Bereich E-Commerce und bieten ein nutzerfreundliches Design, das es dem Kunden erleichtert, Produkte zu suchen, filtern und einzukaufen.

Erfahren Sie mehr über die Webseiten-Updates unter Fluid Power World, PROCESS West und Fluid Handling Pro.

Wie das richtige Probenahmesystem die allgemeine Probenqualität verbessern kann (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Industrial Process Products & Technology | Juni 2021
Es gibt einige Best Practices, die bei der Entnahme einer geeigneten Probe sowie für die Beibehaltung des Probenzustands auf dem Transportweg zum Labor berücksichtigt werden sollten. Stacey Phillips verrät zahlreiche Tipps, die Ingenieuren, Monteuren und Bedienern dabei helfen, die Qualität der entnommenen und an Labore verschickten Proben zu verbessern.

So optimieren Sie Ihr Gasverteilungssystem

Ursprünglich veröffentlicht in cav (Prozesstechnik für die Chemieindustrie) | Juni 2021
Viele Gasverteilungssysteme werden nicht ausreichend gewartet und sind aufgrund eines internen Ressourcenmangels für die Wartung anfällig für Ineffizienzen. Diese Vernachlässigung kann zu einer ineffizienten Nutzung von Gasflaschen oder zu unerkannten Leckagen führen. In diesem Artikel hilft Karim Mahraz Lesern dabei, mithilfe standardisierter, hochgradig konfigurierbarer Lösungen zur Gasverteilung Einsparmöglichkeiten zu ermitteln und Ziele im Bereich der Gasverteilung zu erreichen.

7 Tipps für die Konstruktion sicherer Fluidsysteme (in Koreanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Energy Newspaper | 12. Mai 2021
Industrielle Fluidsysteme transportieren Flüssigkeiten und Gase unter hohem Druck und mit hohen Temperaturen. Die Systeme müssen somit angemessen ausgelegt, kalibriert und betrieben werden, um Risiken zu vermeiden. Swagelok Korea teilt Tipps, die jeder Fluidsystemingenieur und -techniker kennen sollte, um Risiken zu reduzieren. Zusätzlich wird der neue Sitz von Swagelok Korea in Gwangmyeong präsentiert. Der Standort verfügt über ein Lösungszentrum, in dem hochreine und herkömmliche industrielle Fluidsysteme montiert werden, ein Ausbildungszentrum für regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen sowie ein Servicezentrum, das auf die Unterstützung rund um Swageloks Orbitalschweißmaschinen spezialisiert ist.

Wie Sie die STAMPED-Methode anwenden, um das richtige Ventil für Ihr System zu finden (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Services  | 26. April 2021
Die falsche Ventilwahl bei industriellen Fluid- und Analysesystemen kann zu geringerer Leistung, möglichen Sicherheitsrisiken und längeren Ausfallzeiten führen. Joe Bush gibt Ratschläge für einen besseren Überblick über die verfügbaren Ventile, damit Sie das beste für Ihre spezifische Anwendung auswählen können.

Austausch von industriellen Schläuchen: Überlegungen zur Auswahl des richtigen Innenschlauchwerkstoffs (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in P.I. Process Instrumentation | März 2021
Anwendungen stehen und fallen mit Innenschlauchwerkstoffen, die entweder eine lange Lebensdauer gewährleisten oder Probleme verursachen können. Doug Nordstrom unterstützt Sie bei der Schlauchauswahl und nimmt Vor- und Nachteile vieler Innenschlauchwerkstoffe unter die Lupe.

Fluidsystemkomponenten für die Petrochemie

Ursprünglich veröffentlicht in Chemie Technik | März 2021
Die enge Zusammenarbeit zwischen Swagelok und INEOS hat in bedeutendem Maße zum sicheren Betrieb der Petrochemieanlage von INEOS in Köln beigetragen. In diesem Artikel beschreiben Vera Weski und Andreas Growe wie Swageloks Zuverlässigkeit INEOS bei der Gewährleistung petrochemischer Sicherheit unterstützt.

Optimierung der Ventilauswahl mit der STAMPED-Methode (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Process & Control | Februar 2021
Die Wahl der optimalen Ventile für industrielle Fluid- und Probenahmesysteme muss gut überlegt sein. Joe Bush erklärt, wie die praktische STAMPED-Methode funktioniert und wie Sie damit die idealen Ventile für Ihre spezifischen Anwendungen auswählen.

Swagelok gewinnt Readers’ Choice Award (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in CONTROL | Januar 2021
Jedes Jahr stimmen die Leser von CONTROL über ihre bevorzugten Lieferanten aus über 80 Kategorien im Bereich Prozessleittechnik und Gerätetechnik ab. Als zuverlässiger und bekannter Lieferant im Bereich der Verarbeitungs- und Steuerungsindustrie erreichte Swagelok den ersten Platz bei den Readers’ Choice Awards 2021 in der Kategorie Verschraubungen.

Bau von sicheren und zuverlässigen Dichtungssystemen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Processing | Februar 2021
Gleitringdichtungssysteme leisten einen entscheidenden Beitrag zur Funktionsfähigkeit von Dichtungen und Pumpen. Die Aufrechterhaltung ihrer Integrität ist daher oberste Priorität. Sean Hunsicker erläutert einige Best Practices, basierend auf den API 682-Richtlinien, die die Lebensdauer und Leistung Ihrer Gleitringdichtungssysteme erhöhen und langfristige Sicherheit gewährleisten können.

Durchführung eines Turnaround in sieben einfachen Schritten (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering| Februar 2021
Der Turnaround einer Anlage ist eine komplexe Angelegenheit, bei der hunderte Techniker unterschiedlicher Anbieter gleichzeitig an Projekten zur Wartung, Umgestaltung und Erneuerung arbeiten. Dies kann eine große Herausforderung sein und ein schlecht verwalteter und organisierter Turnaround kann mitunter sehr kostspielig werden. Lawrence Crynes beschreibt Best Practices für Besitzer und Betreiber von Anlagen oder Raffinerien, wie sie Turnarounds effektiver durchführen und somit Zeit und Geld sparen können.

Steve Sparkes, Vice President Asia-Pacific, im Interview: „Swagelok ist Experte für Fluidsystemlösungen“ (in Koreanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Korea Gas Newspaper | 08. Januar 2021
Steve Sparkes, Vize-Präsident von Swagelok Asien-Pazifik, sprach mit der Zeitung Korea Gas Newspaper über Swageloks Produkte und Lösungen und wie diese die Bedürfnisse der Kunden in der Region Asien-Pazifik erfüllen. Er geht außerdem auf die Präsenz von Swagelok im koreanischen Markt ein und spricht über das vor kurzem verlegte und renovierte Vertriebs- und Servicezentrum von Swagelok Korea.

Gewinner des Processing Breakthrough Product Awards 2020: Kugelhahn der Serie GB (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing | Dezember 2020
Der Kugelhahn der Serie GB von Swagelok gewann 2020 einen Processing Breakthrough Product Award als innovative technologische Lösung, die der Prozessindustrie signifikante Verbesserungen bietet. Das neue Ventil für bidirektionalen Durchfluss mit Vollbohrung ermöglicht eine hohe Durchflussrate bei vereinfachter Montage, reduzierten Nacharbeitsanforderungen und einer zuverlässigen Absperrleistung für einen sicheren und effizienten Betrieb.

Plant Engineering Top Plant 2020: Swagelok überzeugt mit Blick in die Zukunft (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering | Dezember 2020
Plant Engineering ernannte Swagelok zur Top Plant 2020 aufgrund von Best Practices in den Bereichen Sicherheit, Schulungsengagement, Weiterbildung von Fachkräften und digitale Transformation. In diesem Artikel geht es um den Fokus des Unternehmens auf diese Werte und die erfolgreiche proaktive Reaktion auf das COVID-19-Virus.

Optimierung des Betriebs durch verbesserte Wartung (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Process Engineering | November/Dezember 2020
Ein nicht einwandfrei funktionstüchtiges Manometer kann die Leistung Ihres Systems beeinträchtigen – denn die Ausgabe ungenauer Daten führt möglicherweise zu einem zu hohen bzw. zu niedrigen Druck im System. In diesem Artikel gibt Dave Ross fünf Tipps für die Bewertung des Zustands eines Manometers.

Swagelok startet Gasverteilungsprogramm zur Verbesserung der Sicherheit (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Processing | 11. Dezember 2020
Das neue Gasverteilungsprogramm von Swagelok bietet ein umfassendes Paket an Dienstleistungen und vollständig ausgearbeiteten Subsystemen zur Verbesserung der Sicherheit und Erhöhung der Betriebszeiten von Gasverteilungssystemen in Industrieanlagen.

Lesen Sie mehr über das Gasverteilungsprogramm unter gasworld, IPP&T, Neue Produkte für Ingenieure, Neuigkeiten zu Öl- und Gasprodukten, FluidHandlingPro, Automation.com, und Armaturen-Welt.

Acht Best Practices für die optimierte Probenahme im Labor (in Spanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Quimica | Oktober 2020
Damit Probenahmen ein genaues Bild des tatsächlichen Zustands von Werkstoffen innerhalb von Prozessströmen zeichnen, müssen die Proben repräsentativ sein. Außerdem muss der Prozess sicher für die Bediener sein. Karim Mahraz gibt acht Tipps, die Betreibern bei der Verbesserung der Systemgenauigkeit und Sicherheit bei Probenahmen unterstützen.

Wenn sich Leckagekosten summieren: Swagelok-Schulung für Reifenhersteller zur Auswahl geeigneter Schläuche (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in ubber & Plastics News | 16. November 2020
Die Bekämpfung häufig auftretender Fluidsystemleckagen in Reifenanlagen macht sich bezahlt, da Leckagen von Druckluft, Dampf und Kondenswasser sowie Hydrauliköl massive Kosten verursachen kann. Jason Duncan erklärt, welche positiven Auswirkungen die Erkennung und Behebung von Leckagen auf Ihren Gewinn haben kann.

Anforderungen an Wasserstoff-Brennstoffzellensysteme erkennen und sie erfüllen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in OEM Off-Highway | 22. Oktober 2020
Wasserstoff hat sich zu einer viel versprechenden Brennstoff-Alternative entwickelt. Bei der Auslegung und Werkstoffauswahl wichtiger Kraftstoffsystemkomponenten muss jedoch einiges berücksichtigt werden. Chuck Hayes gibt Tipps zur Auswahl und Spezifizierung von Wasserstoffkomponenten, um eine zuverlässige Funktion von Fahrzeugen und Infrastruktur zu gewährleisten.

5 Möglichkeiten zur Ermittlung und Vermeidung von Fehlern bei Manometern (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing | Oktober 2020
Manometer sind ein kritischer Teil jedes Fluidsystems und es ist unabdingbar, dass sie sich jederzeit in einem guten Zustand befinden. Dave Ross verrät wertvolle Tipps, damit Sie Anzeichen von Manometerausfällen erkennen sowie Sicherheitsrisiken für Ihre Mitarbeitenden und kostspielige Ausfallzeiten für Reparaturen minimieren.

Vier häufige Fehler bei der Probenahme und wie man sie vermeidet (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in PROCESS Worldwide | 19. Oktober 2020
Die Probenahme ist eine wichtige Funktion in industriellen Fluidsystemen. Jedoch können einige weit verbreitete Probleme die Effizienz, Repräsentativität und Sicherheit der Bediener negativ beeinflussen. Danny Van Den Burg untersucht einige Best Practices, die zu einer sicheren und effizienten Probenahme beitragen können.

Benutzerdefinierte Adapter für Rohrleitungen zur Vermeidung von Leckagen – Nachrüstung möglich (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Pipeline & Gas Journal | Juli 2020
Komponenten in der Erdgasleitungsindustrie müssen leistungsfähig sein. Außerdem sollten flüchtige Emissionen wo möglich vermieden werden. In dieser Fallstudie beschreibt Lawrence Crynes, wie HOERBIGER Engineering Services auf besondere Adapter für Kraftstoffeinspritzdüsen von Swagelok vertraut, um leckagefreie Verbindungen zu gewährleisten und flüchtige Emissionen zu vermeiden.

Probenahmesysteme: System mit einer Leitung oder Fast-Loop-System? (auf Französisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Les Journal des Fluides | September 2020
Das Ziel eines analytischen Probenahmesystems ist der effiziente Fluidtransport aus dem Prozessstrom zu einem Analysegerät, um große Verzögerungen zwischen Probenahme und Analyse zu vermeiden. In diesem französischsprachigen Artikel beschreibt Randy Rieken, wie Sie die optimale Effizienz erreichen können, indem Sie die beschriebenen Strategien zur Erreichung des gewünschten Durchflusses in einem Probenahmesystem befolgen.

Wie Klemmringverschraubungen die Leistung von Öl- und Gasanlagen optimieren können (in Spanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in oilgas | September 2020
Bei kritischen Öl- und Gasanwendungen mit mittlerem Druck hat man für die sichere und zuverlässige Leistung des Fluidsystems lange Zeit auf Konus-/Gewindeverschraubungen gesetzt. Doch diese Verschraubungen erfordern eine genaue und zeitintensive Montage an jedem Verbindungspunkt. Neue Klemmringverschraubungen sind deshalb eine willkommene und effiziente Alternative, die sich bedeutend schneller montieren lassen. In diesem spanischsprachigen Artikel untersucht Chuck Erml die Hauptunterschiede zwischen den beiden Verschraubungen.

Ultrahochreine Ventile für die Optimierung von Dünnschichtabscheidungsprozessen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Silicon Semiconductor | Ausgabe IV 2020
Während sich die Halbleiterindustrie kontinuierlich weiterentwickelt, müssen Werkzeughersteller Schritt halten. Matt Ferraro beschreibt, wie die neuen UHP-Ventile für Atomlagenabscheidung (ALD), z. B. das Ventil ALD20 UHP von Swagelok, eine totale thermische Eintauchbarkeit und viel höhere Durchflussmengen als die aktuellen Ventile ermöglichen und so Dünnschichtprozesse optimieren.

Auswahl und Spezifikation von effizienten und präzisen Probenahmesystemen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering | September 2020
Probenahmen unterstützen Anlagenbetreiber bei der Einhaltung von Qualitätskontrollen und gesetzlichen Auflagen und garantieren, dass Produkte den Spezifikationen entsprechen. Matt Dixon gibt Anlagenbetreibern praktische Tipps, die Betreiber bei der Gewährleistung der Genauigkeit mithilfe von geeigneten Systemkonstruktionen und der Auswahl der richtigen Probenbehälter unterstützen.

6 Tipps für sicherere industrielle Fluidsysteme (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing | September 2020
Die Einhaltung von Best Practices für die Auslegung, Installation und Bedienung industrieller Fluidsysteme kann die Sicherheit der gesamten Anlage verbessern. Mike Frost teilt einige wichtige Sicherheitstipps, z. B. zur Vereinfachung der Systemauslegung durch die Wahl von entsprechenden Komponenten und zur Vermeidung des Einsatzes von Rohren und Verschraubungen unterschiedlicher Hersteller.

Flüchtige Emissionen – wie Sie kostspielige Nachbesserungen mithilfe von Proaktivität und der Spezifikation von Ventilen für geringe Emissionen vermeiden (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in IPP&T | September 2020
Unbemerkte flüchtige Emissionen haben negative Auswirkungen auf die Profitabilität eines Unternehmens. Die Auswahl der richtigen Fluidsystemkomponenten ist entscheidend, um diese Emissionen unter Kontrolle zu behalten. Sean Hunsicker erläutert die Vorteile von zertifizierten Ventilen für geringe flüchtige Emissionen für Anlagen und die Profitabilität.

Checkliste zur Sicherheit in industriellen Fluidsystemen (in Koreanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Korea Gas Newspaper | 12. August 2020
In zahlreichen Industriebranchen kommen Fluidsysteme zum Einsatz, die Flüssigkeiten und Gase unter hohen Drücken und Temperaturen transportieren. In diesem koreanischsprachigen Artikel erklärt Taeho Kim, wie wichtig die Optimierung der Leistung dieser Systeme sowohl für die Qualität der Endprodukte als auch die Sicherheit der Anlagenbediener und Techniker ist.

Wie Sie Systeme mit Blockventilen isolieren (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering  | Juli 2020
Für eine sichere Wartung von Fluidsystemen müssen alle Leitungen, an denen Arbeiten ausgeführt werden, isoliert werden. Ohne eine angemessene Isolierung können Fluide in – oft unter Druck stehenden – Leitungen ein signifikantes Risiko für die Techniker darstellen. Joe Bush beschreibt zwei Ansätze für die Auslegung eines Systems mit Doppelblockventilen, um die Bedienersicherheit beim Austausch eines Manometers oder Messgeräts zu verbessern.

Swageloks expandiert im Wachstumsmarkt der Region Asien-Pazifik (auf Chinesisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Modern Chemical Industry (WeChat)| 25. Juni 2020
In diesem chinesischsprachigen Artikel wird darauf eingegangen, wie Swagelok das Wachstum in der Region Asien-Pazifik durch die Investition in Maßnahmen unterstützt, die regionalen Kunden dabei helfen, geschäftliche Herausforderungen zu überwinden und den Anforderungen des wettbewerbsintensiven Markts gerecht zu werden. Jüngste Investitionen beinhalteten die Ernennung eines Vizepräsidenten für die Region, den Aufbau eines neuen Regionalbüros in Singapur und ein umfangreicher Ausbau der Produktionsanlage in Changshu, China.

Swageloks Sicherheitslösungen für industrielle Fluidsysteme zur Förderung hochqualitativer Entwicklungen in der Petrochemie (auf Chinesisch)

Ursprünglich veröffentlicht in International Pumps & Valve News for China (WeChat) | 27. Mai 2020
Chinas petrochemische Industrie legt den Fokus immer deutlicher auf den Bau sicherer und effizienter Fluidsysteme für Anlagen. In diesem chinesischsprachigen Artikel fasst Swagelok sieben Tipps zum Aufbau sicherer und nachhaltiger Systeme zusammen.

Wie Ihr Betrieb von einem gut ausgebildeten Team profitiert (in Spanisch)

Ursprünglich veröffentlicht in oilgas| Mai/Juni 2020
Chemieanlagen und Raffinerien stehen vor einer immer größeren Herausforderung: Gut ausgebildete Facharbeiter nähern sich dem Rentenalter. Betriebsleiter sorgen sich darum, dass das Expertenwissen mit diesen Mitarbeitenden verschwindet und die Aufrechterhaltung des Betriebs gefährdet ist. In diesem spanischsprachigen Artikel gibt Ziad Bedran Tipps, wie gegen den Fachkräftemangel angekämpft werden kann, indem in den Aufbau und die Stärkung von Fachkompetenz im Bereich Fluidsysteme investiert wird.

Arten von Korrosion und Materialien zu ihrer Bekämpfung (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Petroleum Technology Quarterly | Q3 2020
Verschiedene Korrosionsarten gefährden die Integrität von Fluidsystemkomponenten und Rohren, die in großen Offshore-Plattformen zum Einsatz kommen. Wenn sie nicht früh erkannt wird, kann Korrosion zu kostenintensiven Produktionsausfällen, Reparaturen und sogar Unfällen führen. Gerhard Schiroky gibt Ratschläge zur Identifizierung der Korrosionsarten und zur Auswahl der optimalen Werkstoffe, um diesen entgegenzuwirken.

Erhöhte Sicherheit und Effizienz von Wasserstoff-Kraftstoffversorgungssystemen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in BUSRide Maintenance| Mai/Juni 2020
Wasserstoffbetriebene Busse und Lkws sind mit Hochdrucktanks mit entzündlichem Gas ausgestattet und auf belebten Straßen unterwegs. Hier hat Sicherheit die oberste Priorität. Gavin Pettifer analysiert, wie Swagelok Luxfer Gas Cylinders bei der Optimierung der Sicherheit von Wasserstoff-Kraftstoffversorgungssystemen sowie der Effizienz beim Aufbau dieser Systeme unterstützt hat.

Der neue Swagelok-Kugelhahn der Serie GB – erhöhte Sicherheit und einfache Montage für Anwendungen mit hohen Durchflussraten (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hydrocarbon Processing | 02. Juni 2020
Wir stellen Swageloks Kugelhahn der Serie GB vor: Das neue Ventil für bidirektionalen Durchfluss mit Vollbohrung ermöglicht eine hohe Durchflussrate bei einem Betriebsdruck von 6000 psig (413 bar). Das Ventil vereinfacht die Montage, minimiert Nacharbeitsanforderungen und liefert eine zuverlässige Absperrleistung für einen sicheren und effizienten Betrieb.

Erfahren Sie mehr über die Kugelhähne der Serie GB unter gasworld, PCN Europe und Fluid Handling International.

Wie Ihre Systeme leckagefrei bleiben (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Services | Juni 2020
Die Voraussetzung für die Vermeidung flüchtiger Emissionen sind leckagefreie Systeme für den Transport von Prozessgasen wie Fluorwasserstoff, Schwefelwasserstoff und andere schädliche Stoffe. Ken Backus zeigt, wie geschulte Mitarbeiter dabei helfen können, flüchtige Emissionen zu reduzieren und die Sicherheit in Raffinerien zu erhöhen.

Ein „Standard“-Ansatz für die Spezifikation von Fluidsystemkomponenten (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in E&P | Juni 2020
Um die Wiederholbarkeit und Zuverlässigkeit von Fluidsystemkomponenten zu gewährleisten, müssen genaue Produktions- und Werkstoffstandards zur Herstellung von hochwertigen Komponenten eingehalten werden. Matthew Gallaugher beschreibt, wie Anlageneigentümer bessere Ergebnisse erzielen können, wenn sie von ihren Herstellern verlangen, dass diese einen standardisierten Ansatz zur Spezifizierung von Werkstoffen und Bauteilen verfolgen.

Mit weniger mehr erreichen: Die Lebensdauer entscheidender Fluidsystemressourcen erhöhen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hydrocarbon Processing | Mai 2020
Anlagen und Raffinerien sehen sich mit Ineffizienzen konfrontiert, die die Wertmaximierung ihrer Systeme und die Betriebsoptimierung gefährden. Der Fachkräftemangel trägt entscheidend zu solchen Ineffizienzen bei. Bill Menz geht darauf ein, wie Anlagen interne Ressourcen sparen und den Betrieb durch die Zusammenarbeit mit namhaften Lieferanten von Fluidsystemlösungen verbessern können.

Überwindung von ALD-Einschränkungen zur Maximierung der Präzision und Effizienz in der Herstellung (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Semiconductor Digest | April/Mai 2020
Halbleiter-Hersteller arbeiten kontinuierlich an Innovationen und einem neuen Niveau an Produktivität. ALD-Prozesse müssen hier Schritt halten und leistungsstärker und präziser werden. Matt Ferraro erklärt, wie die nächste Generation ultrahochreiner ALD-Ventile, einschließlich das Swagelok Ventil ALD20 UHP, neue Möglichkeiten für qualitativ hochwertige Abscheidungen schaffen, ohne die Prozesseffizienz zu beeinträchtigen.

Optimierung der Wahl von Rohrwerkstoffen mithilfe des PREN-Werts (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Oil and Gas Facilities | 23. April 2020
Bei der Bekämpfung von Korrosion in Fluidsystemen in marinen Öl- und Gasanwendungen spielt die Werkstoffauswahl eine entscheidende Rolle. Brad Bollinger erklärt, wie Sie Lochfraß und Spaltkorrosion erkennen und die Wahl von Rohrwerkstoffen für diese Anwendungen auf Grundlage des PREN-Werts optimieren.

Swagelok teilt seine Best Practices für essenzielle Produktionsprozesse (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Plant Engineering | 13. April 2020
Swagelok wurde während der COVID-19-Pandemie als essenzielles Unternehmen eingeordnet und ergriff zahlreiche Maßnahmen, um den Betrieb aufrecht zu erhalten und wichtige Industrien zu bedienen. Plant Engineering beschreibt Swageloks höchst deliberativen Ansatz, der auf einem hohen Maß an Vorsicht, Schlüsseldokumenten und individueller Verantwortung basiert.

Plant Engineerings Content Manager Kevin Parker erörtert die Maßnahmen, die Swagelok ergriffen hat, um den Betrieb während der COVID-19-Pandemie aufrechtzuerhalten und weiterhin wichtige Industrien beliefern zu können.

Swagelok spendet N95-Masken an lokale Ersthelfer und Krankenhäuser (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Hydrocarbon Processing | 06. April 2020
Swagelok spendet 20.000 N95-Atemschutzmasken an lokale notfallmedizinische Einrichtungen und Krankenhäuser in Ohio und Pennsylvania, um den Kampf gegen das COVID-19-Virus zu unterstützen. Hydrocarbon Processing berichtet detailliert über die Spende zur Unterstützung der Erstbetreuung durch Gesundheitspersonal.

Lesen Sie mehr über Swageloks Spende unter Gasworld, Processing, und Flow Control.

Wer klopft denn da im Rohr? Dem Druckstoß auf der Spur

Ursprünglich veröffentlicht in PROCESS | März 2020
Wasserschlag ist ein häufiges jedoch oft unentdecktes Problem, das eine signifikante Bedrohung für jedes Probenahmesystem darstellt. In diesem deutschsprachigen Artikel teilt Karim Mahraz Tipps für die Auswertung der Ursachen von Wasserschlag und was Sie tun können, um das Phänomen zu minimieren.

Sie möchten die Produktivität verbessern? Fangen Sie bei Ihren Fluidsysteme an! (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Process Engineering | Januar/Februar 2020
Der erste Anhaltspunkt, um die Produktivität zu verbessern sowie Kosten und Ausfallzeiten zu reduzieren, ist die Optimierung der Effizienz von Fluidsystemen. Stacey Phillips erläutert Strategien für effizientere Fluidsysteme und geht auf die Priorisierung von Leckagen, Verbesserung von Bauteilen und Bestandskomponenten sowie die Vereinfachung von Auslegungen und Montagepraktiken ein.

Verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Fluidsystemkomponenten (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Fluid Handling International | Januar 2020
Beim Thema Sicherheit sollte man niemals Kompromisse eingehen. Aber es ist auch unerlässlich, die Kosten gering zu halten und die maximale Lebensdauer von Komponenten zu erreichen. Cory Cottrill beschreibt fünf entscheidende Strategien, um die Wartungsintervalle von Fluidsystemen zu verlängern und gleichzeitig Kosten zu reduzieren sowie die Sicherheit zu erhöhen.

Prozessmessung – Best Practices rund um Impulsleitungen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Processing | Januar/Februar 2020
Oft ist es schwierig herauszufinden, warum eine Prozessinstrumentierungsleitung nicht ordnungsgemäß funktioniert. Besonders, wenn die Aufmerksamkeit allein auf den Transmitter gerichtet ist. Chuck Erml gibt Ratschläge zur Problemlösung innerhalb von Prozessinstrumentierungsleitungen, um die Genauigkeit von finalen Messungen zu verbessern.

Neue Verschraubungstechnologien bieten leckagefreie Verbindungen für Fluidsystemanwendungen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Offshore | Dezember 2019 / Januar 2020
Eine neue Verschraubungstechnik für Fluidsystemanwendungen mit mittlerem Druck kann große Einsparungen bei Offshore-Anlagen bewirken. Chuck Erml beschreibt, wie Monteure vom Umstieg von traditionellen Konus-/Gewindeverschraubungen auf Klemmringverschraubungen der Serie FK profitieren. Die Installation geht ca. fünf Mal so schnell, während gleichzeitig die Nacharbeiten während der Druck- und Abnahmeprüfungen praktisch entfallen.

Auslegung von Probenahmesystemen: Verwaltung der Systemvariablen (auf Englisch)

Ursprünglich veröffentlicht in Chemical Engineering | Januar 2020
Um aktuelle und genaue analytische Messungen mithilfe von Probenahmesystemen zu erzielen, müssen Systemingenieure zahlreiche Variablen hinsichtlich der Auslegung und Leistung des Systems bestimmen. Randy Rieken prüft einige zusammenhängende Variablen und führt ein umfangreiches Auslegungsbeispiel aus, um Ingenieuren zum Erfolg zu verhelfen.