Cumplimiento de la Normativa ASTM
Cumplimiento de la Normativa ASTM
Los costes financieros asociados a las paradas imprevistas en las operaciones de petróleo y gas pueden superar los 250.000 dólares por hora, y las estimaciones sugieren pérdidas medias para una gran planta de 129 millones de dólares al año.1. Con una durabilidad y un tiempo de actividad tan valorados, Swagelok utiliza metodologías de ensayo y de elaboración de informes de la American Society for Testing and Materials International (ASTM) para investigar valores de referencia. Después mejoramos las capacidades y el rendimiento de nuestros productos más allá de los requisitos mínimos.
Las directrices publicadas por ASTM llevan más de 125 años ayudando a las empresas a funcionar mejor gracias a importantes normas de control de calidad y procesos, lo que beneficia a los usuarios de componentes y materiales industriales:
- Fiabilidad del Producto: Reducción del riesgo de fallo de los componentes en entornos de alto riesgo
- Aceptación en la Industria: Confianza del mercado e interoperabilidad global
- Resistencia al Daño: Mayor resistencia a la corrosión y al fallo del material
- Compatibilidad con Mezcla: Rendimiento en ensamblajes mixtos
Aunque el cumplimiento de las normas ASTM es voluntario (técnicamente, no existe nada «certificado por ASTM»), estas importantes normativas ofrecen puntos de referencia reconocidos a nivel mundial para las propiedades de los materiales, los métodos de prueba y las especificaciones de los productos—áreas de vital interés para los clientes de Swagelok.
Swagelok trabaja cuidadosamente con cada cliente para garantizar que las normas ASTM se aplican correctamente (y no en exceso), cumpliendo los objetivos de calidad y eficiencia con una amplia variedad de racores, válvulas y tubo que cumplen las normas ASTM y satisfacen las exigentes demandas de las aplicaciones y el medio ambiente particulares de cada cliente. Swagelok también participa en varias comisiones relacionadas con la creación de normas ASTM para asegurar que estas satisfacen las exigencias de la industria.
Cumplimiento de la Normativa ASTM para Aplicaciones Industriales
El cumplimiento de Swagelok de la normativa ASTM se deriva de su compromiso por resolver los retos que plantea la ciencia de los materiales moderna, que comparte curiosas raíces metalúrgicas con los avances ferroviarios del siglo XIX.
A finales del siglo XIX, los ferrocarriles se habían convertido en uno de los pilares fundamentales de la revolución industrial, expandiéndose a un ritmo vertiginoso que puso a prueba los límites de la ciencia de los materiales, de forma similar al avance de la producción contemporánea de petróleo y gas. Los trenes circulaban en rutas cada vez más congestionadas, a velocidades cada vez más altas y, frecuentemente, con cargas pesadas.
A pesar de los avances en la producción industrial a gran escala, la gran diversidad de especificaciones de los materiales utilizados en aquella época dio lugar a variaciones no contempladas en la composición química y la estructura metalúrgica del acero ferroviario. Esta falta de normalización se manifestaba en una resistencia a la tracción insuficiente, una composición química inferior (por ejemplo, contenido de carbono) y una susceptibilidad a la fatiga. En combinación con una intensidad de uso cada vez mayor, estas deficiencias contribuyeron en última instancia a peligrosas roturas de raíles, que se determinaron como la causa de muchos descarrilamientos peligrosos y preocupantes.
En 1878, el químico Charles Dudley, de Pennsylvania Railroad, sacó a la luz estas deficiencias industriales con una publicación en la que resolvía los problemas de calidad relacionados con las propiedades químicas y metalúrgicas del acero. En 1898, su trabajo culminó con la creación de la ASTM. Ayudó a reformar la industria siderúrgica para hacer frente a los retos de los clientes industriales que no podían permitirse comprometer su fiabilidad.
Swagelok Suministra Racores y Válvulas ASTM
La seguridad y la fiabilidad en entornos difíciles son preocupaciones fundamentales para los clientes de Swagelok. Con más de 75 años de experiencia en sistemas de fluidos industriales, nuestra experiencia con las normas ASTM está profundamente arraigada en la reconocida necesidad de fiabilidad y resistencia tanto en los materiales como en el diseño, incluyendo:
Racores
- ASTM F1387: Requisitos de rendimiento para racores mecánicos
- ASTM A967: Tratamientos de pasivado químico para piezas de acero inoxidable
- ASTM A380: Limpieza, descalcificación y pasivado de piezas de acero inoxidable
- ASTM E1558: Pulido electrolítico de muestras metalográficas
Tubo
- ASTM A269: Tubos de acero inoxidable austenítico sin soldadura y soldado para servicio general
- ASTM A213: Tubo sin soldadura de aleación ferrítica y austenítica para calderas, sobrecalentadores e intercambiadores de calor
- ASTM A179: Tubo de acero al carbono sin soldadura, estirado en frío
- ASTM A519: Tubo mecánico de acero al carbono y aleación sin soldadura
Otras Normas ASTM
- ASTM G93: Directrices sobre métodos de limpieza y niveles de limpieza de los materiales utilizados en entornos enriquecidos con oxígeno.
- ASTM G144: Medición de residuos de carbono en superficies
- ASTM G121 y G122: Preparación y limpieza de muestras de prueba para el análisis de residuos de carbono
- ASTM G127: Productos de Limpieza
- ASTM G131: Técnicas de agitación ultrasónica
Nuestros productos pueden utilizarse en todo el rango de dureza del tubo permitido por ASTM, ya que nuestra ciencia de los materiales y nuestra experiencia en la fabricación nos permiten producir componentes que resisten la corrosión bajo tensión en operaciones upstream y downstream. Los fabricantes de equipos originales y las refinerías de petróleo y gas de todo el mundo confían en nuestros racores y válvulas para alcanzar los máximos niveles de fiabilidad y eficiencia operativa—incluso en los entornos más adversos.
Swagelok no solo cumple la normativa, sino que le ayuda a comprender por qué, dónde y cómo aplicarla. Contacte con uno de los casi 200 centros autorizados de ventas y servicio Swagelok para obtener respuestas a sus preguntas sobre las normas ASTM.
Contacte con un centro local de ventas y servicio
1Según un informe de Siemens de 2023