Le respect des normes ASTM
Le respect des normes ASTM
Dans le secteur du pétrole et du gaz, les pertes financières causées par des immobilisations imprévues peuvent dépasser 250 000 dollars par heure. Selon les estimations, les installations de grande taille perdraient ainsi chaque année 129 millions de dollars en moyenne1. La durabilité et la disponibilité offrant un réel avantage, Swagelok utilise les méthodes d’essai de l’American Society for Testing and Materials (ASTM International) pour créer des produits de base. Ensuite, nous élevons le niveau de performance de nos produits au-delà des exigences minimales.
Depuis plus de 125 ans, les directives publiées par l’ASTM contiennent des normes de processus et de contrôle qualité grâce auxquelles les entreprises peuvent offrir aux utilisateurs de matériaux et de composants industriels des produits :
- Fiables : limitation du risque de défaillance des composants dans des environnements aux enjeux considérables
- Adoptés par l’industrie : confiance des marchés et interopérabilité à l’échelle mondiale
- Résistants aux détériorations : résistance accrue des matériaux à la corrosion et aux défaillances
- Compatibles : performance dans des assemblages associant des produits différents
Bien que la conformité aux normes ASTM soit une démarche volontaire (techniquement, il n’existe pas de « certification ASTM »), ces normes importantes contiennent des critères mondialement reconnus concernant les propriétés des matériaux, les méthodes d’essai et les spécifications des produits, autant de points d’une importance vitale pour les clients de Swagelok.
Avec chaque client, Swagelok prend soin de s’assurer que les normes ASTM sont appliquées correctement (et sans excès) en restant précis sur les objectifs de qualité et d’efficacité, grâce à une gamme de raccords, de vannes et de tubes conformes qui répondent aux exigences de l’application et de l’environnement du client. Swagelok participe également à divers comités concernés par l’élaboration des normes ASTM afin de s’assurer que ces normes répondent aux demandes de l’industrie.
La conformité aux normes ASTM pour les applications industrielles
Le respect par Swagelok des normes ASTM découle de son engagement à relever les défis de la physique des matériaux d’aujourd’hui qui, étrangement, présentent des similitudes avec les défis métallurgiques liés au développement du chemin de fer au dix-neuvième siècle.
Vers la fin des années 1800, le chemin de fer était devenu l’un des piliers majeurs de la révolution industrielle et se développait à un rythme effréné, poussant la physique des matériaux à ses limites, ce qui n’est pas sans rappeler l’évolution actuelle de la production pétrolière et gazière. Les trains de l’époque, souvent lourdement chargés, circulaient sur des voies de plus en plus encombrées à des vitesses toujours plus élevées.
Malgré les progrès de la production industrielle à grande échelle, les matériaux utilisés à l’époque présentaient des caractéristiques disparates, d’où un manque de constance dans la composition chimique et la structure métallurgique de l’acier ferroviaire. Cette absence de normalisation se manifestait par une résistance insuffisante à la traction, une composition chimique médiocre (p. ex. la teneur en carbone) et une sensibilité à la fatigue. Avec l’intensification du trafic, ces problèmes ont fini par provoquer des ruptures de voies responsables de nombreux déraillements avec les dangers et les perturbations que cela entraîne.
En 1878, Charles Dudley, chimiste chez Pennsylvania Railroad, a mis en lumière ces défaillances industrielles dans une publication traitant des problèmes de qualité liés aux propriétés chimiques et métallurgiques de l’acier. Ses travaux débouchent sur la création de l’ASTM en 1898. Cela a amené l’industrie sidérurgique à se réformer de manière à répondre aux besoins de clients qui ne pouvaient pas transiger sur la fiabilité.
Swagelok propose des raccords et des vannes conformes aux normes ASTM
Dans des environnements difficiles, la sécurité et la fiabilité sont les principales préoccupations des clients de Swagelok. Avec plus de 75 ans d’expérience dans le domaine des systèmes fluides industriels, notre maîtrise des normes ASTM ci-dessous repose sur le constat d’un profond besoin de fiabilité et de résistance, tant au niveau des matériaux que de la conception :
Raccords
- ASTM F1387 : critères de performance des raccords mécaniques
- ASTM A967 : passivation chimique des pièces en acier inoxydable
- ASTM A380 : nettoyage, décalaminage et passivation des pièces en acier inoxydable
- ASTM E1558 : polissage électrolytique d’échantillons métalliques
Tubes
- ASTM A269 : tubes avec ou sans soudure en acier inoxydable austénitique pour usage général
- ASTM A213 : tubes sans soudure en acier ferritique et austénitique allié pour chaudières, surchauffeurs et échangeurs de chaleur
- ASTM A179 : tubes en acier à faible teneur en carbone, sans soudure, étirés à froid
- ASTM A519 : tubes pour usage mécanique en acier au carbone et en acier allié sans soudure
Autres normes ASTM
- ASTM G93 : directives relatives aux méthodes de nettoyage et aux niveaux de propreté des matériaux utilisés dans des environnements enrichis en oxygène
- ASTM G144 : mesure des résidus de carbone sur les surfaces
- ASTM G121 et G122 : préparation et nettoyage des éprouvettes pour l’analyse des résidus de carbone
- ASTM G127 : agents nettoyants
- ASTM G131 : techniques d’agitation par ultrasons
Nos produits peuvent être utilisés avec des tubes de n’importe quelle dureté préconisée par les normes ASTM. En effet, notre expertise dans les domaines de la physique des matériaux et de la fabrication nous permet de produire des composants qui résistent à la corrosion sous contrainte dans les activités amont et aval. Dans le secteur du pétrole et du gaz, des équipementiers et des raffineurs du monde entier comptent sur nos raccords et nos vannes pour atteindre un niveau maximal de fiabilité et d’efficacité opérationnelle, même dans les environnements les plus hostiles.
Swagelok ne se contente pas de respecter une norme : nous vous expliquons pourquoi, où et comment cette norme doit être appliquée. Pour obtenir des réponses à vos questions sur les normes ASTM, vous pouvez vous adresser à l’un des quelque 200 centres de vente et de services agréés Swagelok.
Contacter un centre de vente et de services
1Selon un rapport publié par Siemens en 2023