Comment rendre les systèmes à hydrogène plus sûrs au stade de la conception ?

CRAIG GIFFORD:
Bienvenue dans notre série « Demandez à Swagelok ». Je m’appelle Craig Gifford et je suis de nouveau avec Chuck Hayes, qui est le responsable technique mondial de Swagelok pour les énergies propres. Nous examinons les différences entre les systèmes fluides conçus pour des applications hydrogène par rapport aux applications pétrolières et gazières. Aujourd’hui, Chuck, nous allons parler sécurité. Comment rendre les systèmes à hydrogène plus sûrs au stade de la conception ?

CHUCK HAYES:
Eh bien, la réponse est assez simple, Craig. Pour commencer, définissons la sécurité. Quand on pense sécurité avec l’hydrogène, on pense généralement au fait d’éviter un incendie ou une explosion. Or, la limite d’inflammabilité se situe à environ 4 % dans l’oxygène. Il est donc vraiment important de rester en dessous de 4 %. Nous nous imposons généralement 1 %. Par conséquent, toute fuite qui peut amener à dépasser cette valeur est un problème.

CHUCK HAYES:
Nous recommandons d’utiliser des produits Swagelok. Souvent, dans le secteur du pétrole et du gaz, le cabinet d’ingénierie va s’adresser à des fournisseurs de solutions clés en main pour construire des systèmes ou des parties de systèmes. Ces fournisseurs vont généralement utiliser les composants les moins chers possible. Le problème, c’est qu’ils vont mélanger des technologies différentes. Les choses changent sans arrêt dans de tels systèmes. Ils sont compliqués à entretenir. Ils sont difficiles à gérer sur toute leur durée de vie. Et le mélange de technologies – mélanger des technologies n’est pas idéal.

CHUCK HAYES:
Donc, ce que nous recommandons, c’est de choisir un unique fournisseur pour tous les composants – vannes, raccords, etc. – pour obtenir un système uniforme, facile à entretenir, durable et sûr.

CRAIG GIFFORD:
Parfait. Eh bien, merci Chuck. Et merci à vous d’avoir regardé cette vidéo « Demandez à Swagelok ».