¿Qué Causa la Corrosión por Influencia Interna y Cómo se Puede Reducir?
Buddy Damm, científico jefe de metalurgia, explica qué es la corrosión por influencia interna, qué tipos existen y cómo puede prevenirla o mitigarla el operador.
(+) Vea la transcripción
BETH NIESER:
Hola y bienvenidos a Pregúntale a Swagelok. Soy Beth Nieser, y estoy aquí con Buddy Damm, científico experto en metalurgia de Swagelok. Buddy, nos has estado hablando de la corrosión en entornos de petróleo y gas en alta mar y también comentaste por encima la corrosión por influencia externa. ¿Qué puedes contarnos sobre la corrosión por influencia interna? ¿Qué tipos hay y qué puede atenuarla?
BUDDY DAMM:
La corrosión interna está producida por el fluido que se extrae del pozo—líquido o gas. Cada pozo puede tener una composición diferente, por lo que hay bastantes tipos. Cuanto más profundo se perfora un pozo, mayores son las presiones y las temperaturas, así que estos entornos son cada vez más críticos.
Los componentes pueden contener sulfuro de hidrógeno, ser ácidos o incluir agua de mar con iones de cloruros. Los operadores pueden proteger los componentes mediante protección catódica, pero esto puede provocar la presencia de hidrógeno, creando un entorno muy complejo donde actúan múltiples tipos de corrosión simultáneamente. A esto lo llamamos agrietamiento provocado por las características del medio ambiente.
Para abordar este problema, dada su complejidad, se recurre a la norma NACE MRO 175 o ISO 15156, que describe los límites de utilización de materiales en entornos de pozos de petróleo y gas sulfurosos. Esta norma indica qué aleaciones usar según temperatura, pH, acidez, concentración de cloruro, concentración de hidrógeno sulfurado y si el material ha recibido tratamiento térmico o su nivel de resistencia. También establece límites según sea para uso general o fondo de pozo.
Conocer bien el entorno es la primera parte. Trabajar en colaboración con su Centro de Ventas y Servicio Swagelok o con los expertos en servicio técnico permite afrontar la complejidad de esta norma NACE. Además, Swagelok ofrece componentes conformes a NACE, etiquetados en el catálogo para facilitar la selección.
BETH NIESER:
Parece que la normativa NACE ofrece una orientación fundamental para seleccionar los materiales adecuados y el tratamiento térmico con el fin de evitar la corrosión.
BUDDY DAMM:
Tal cual. Una herramienta muy útil.
BETH NIESER:
Ya veo. Ok, pues muchas gracias por todo esto. Y gracias a vosotros por acompañarnos en Pregúntale a Swagelok.