alert icon
Ce site n'est pas compatible avec Internet Explorer 8. Effectuez une mise à jour d'Internet Explorer ou utilisez un navigateur plus récent.
Masquer le message hide icon

Plan API nº 55 – Liquide tampon entraîné par un système externe

Le dispositif API nº 55 est un système conçu sur mesure qui alimente le boîtier de garniture avec un liquide tampon non pressurisé. Le liquide tampon est acheminé jusqu’au boîtier de garniture et en repart grâce à un pompe située sur un réservoir externe. Le dispositif peut contenir des filtres, des refroidisseurs et d'autres composants choisis en fonction des paramètres spécifiques de l'application. Ce système assure à la fois le refroidissement et la lubrification de la garniture externe indépendamment du fonctionnement de la pompe.

plan 54plan 55
Dispositif API nº 55 assemblé et en kit
L’assemblage et le kit représentés comportent certains composants optionnels.

Ce dispositif :

  • Alimente un boîtier non pressurisé contenant une garniture double avec un liquide tampon refroidi, propre et pressurisé.

Le dispositif nº 55 est disponible sous la forme d’un assemblage sur skid. Un kit d'installation sur site permettant de raccorder l’assemblage à votre système est également disponible. L’assemblage peut contenir les composants suivants :

  • Raccords pour tubes Swagelok
  • Vannes à boisseau sphérique série 63
  • Vanne à pointeau série 1
  • Manifolds à 2 vannes série V
  • Thermomètre avec spirale bimétallique
  • Té avec sonde thermométrique série TTW
  • Sonde thermométrique
  • Réservoir hydraulique
  • Raccords filetés Swagelok
  • Pompe/accouplement/moteur
  • Accumulateur à membrane
  • Échangeur thermique à calandre
  • Vanne de mélange thermostatique
  • Têtes/éléments de filtre
  • Indicateurs de pression différentielle
  • Tamis d'aspiration
  • Vannes de contrôle du débit/de la pression

Des détails supplémentaires ainsi que les informations nécessaires pour commander figurent à la page 51 du Guide des applications des systèmes d’alimentation de garnitures mécaniques. Pour plus d'informations sur les composants optionnels, contactez votre point de vente et centre de services agréé Swagelok.

Demander des renseignements sur les assemblages SwagelokREVENIR AUX DISPOSITIFS D’ALIMENTATION ENTRE LES GARNITURES