发表的文章
发表的文章
世伟洛克专家与领先的行业贸易出版物合作，编写旨在为您提供流体系统资源和知识的文章。请浏览我们的以下文章，并务必查看我们的博客 Swagelok Reference Point，并在 LinkedIn 上关注我们以获取相似内容。
浏览我们的最新文章
优化工艺流体（英语）
最初发表于《Hydrocarbon Engineering》| 2024 年 2 月
Mike Strobel 解释了 Raman 分析仪是如何对化工厂和炼油厂中的工艺流体是如何表现的提供了有意义的见解。
打破关于氢气的误解：可持续发展（英语）
最初发表于《Gasworld》] | 2024 年 2 月 13 日
世界正在寻找化石燃料的替代品。Chuck Hayes 探讨了随着氢气在交通领域的应用越来越普遍，氢气是否是一种可持续的环保替代品。
氢气阀门需要注意什么以及如何选择合适的阀门（英语）
最初发表于《Stainless Steel World Americas》| 2024 年 2 月 8 日
建设加氢基础设施将需要优质材料。Chuck Hayes 详细介绍了对该工艺至关重要的一些组件。
提高氨采样安全性、精确性和效率的策略（英语）
最初发表于 ProcessingMagazine.com| 2024 年 1 月 11 日
Matt Dixon 探讨了从人工取样转换到预先安装的离线取样系统是如何为工厂节省时间和金钱的。
优化取样质量和安全性（英语）
原文发表于 Plant Services 的流体处理电子手册 | 2023 年 12 月
每个流体系统对于设施的具体情况都是独一无二的，但 Matt Dixon 回顾了在构建系统之前必须检查的一些普遍考虑因素。
高性能氢气阀：选择正确设计的实用技巧（英文）
原文发表于 Process Technology Online | 2023 年 12 月 7 日
用于氢气应用的阀门必须满足广泛的要求。与 Chuck Hayes 一起深入研究这些关键组件的选择和规格。
让工业流体系统保持卓越性能（英语）
原文发表于 Canadian Process Equipment & Control News | 2023 年 12 月
在决定是否更换单个流体系统组件时，您必须考虑零件价格之外的成本。Matt Dixon 概述了需要考虑的因素。
氢气阀门需要注意什么以及如何选择合适的阀门（英语）
原文发表于Stainless Steel World Americas | 2023 年 12 月
建设加氢基础设施将需要优质材料。Chuck Hayes 详细介绍了对该过程至关重要的一些组件。
构建更好的泵密封支撑系统（英语）
原文发表于 Chemical Engineering | 2023 年 12 月
Brian Rudary 解释了遵守 API 682 指南将如何在泵送系统中创建安全、高效且有效的机械密封支撑。
如何利用电解槽尽可能地提高氢气产量（德语）
原文发表于 Process.Vogel.de | 2023 年 11 月
世界氢市场预计将呈指数级增长：Ana Dominguez 提供了有关可靠地确保制氢系统发挥卓越性能的见解。
检查清单：阀门的维护和故障排除（德语）
原文发表于 Industriaarmaturen & Dichtungstechnik | 2023 年 11 月
Sam McCulloch 介绍了阀门维护的要点以及为什么制定维护和维修计划很重要
氢气阀门需要注意什么以及如何选择合适的阀门（英语）
原文发表于 Valve World Americas | 2023 年 11 月
随着氢气成为更流行的出行选择，Chuck Hayes 详细介绍了车辆和加油站的具体处理挑战，以及正确的阀门如何发挥重要作用。
在炼油厂环境中安全地取样高粘度流体（英语）
原文发表于 Hydrocarbon Processing | 2023 年 11 月
当涉及沥青或其他高粘度液体时，取样变得更加复杂。Matt Dixon 探讨了保持流程安全和顺利运行的必要条件。
优化流体系统安装的 9 步指南（英语）
原文发表于 ChemicalProcessing.com | 2023 年 10 月 31 日
这张由 Trey Sinkfield 制作的幻灯片可以有助于工厂建立和运行性能更好的工业流体系统，从而帮助确保安全、可靠的运行。
通过改善气体分配保持低维护成本（英语）
原文发表于 CPECN | 2023 年 10 月 12 日
由于布局和设计不良，维修燃气压力控制面板可能会变得复杂：Jeff DeWitt 研究了更新燃气面板如何减少停机时间并降低维护成本。
过滤器对于可靠的工业流体系统功能至关重要（英语）
原文发表于 Processing | 2023 年 10 月 9 日
保护您的系统免受污染将使其能够以优良性能运行。Bill Ference 提供了有关正确安装和部署过滤器的见解。
闭环取样系统可以降低逸散性排放水平（英语）
原文发表于 Petroleum Technology Quarterly | 2023 年 10 月
通过正确的取样技术，可以更轻松地成为净零设施。Matt Dixon 讨论了运营商为实现短期和长期目标可以采取的措施。
工业软管的预防性维护可节约成本（德语）
原文发表于 Armaturen Welt | 2023 年 9 月
更换软管的时间很重要。如果过早更换，可能会造成不必要的损失。如果太迟更换，可能会出现计划外停机。在这篇德语文章中，Alice Chin 就如何确定合适的更换间隔时间提出了建议。
部件混用和互换的风险（英文）
原文发表于 Process & Control | 2023 年 7 月/8 月
混用或互换流体系统部件似乎是个省钱的好办法。然而，Jon Kestner 解释了这样做的风险，以及出现与组件兼容性相关的问题时，最初节省的成本会很快消失的原因。
选择工业软管 - 您需要考虑的因素（德语）
原文发表于 Fluid | 2023 年第 4 期
合适的软管芯管材料意味着可以保持长期运行，避免早期故障。Doug Nordstrom 在这篇德文文章中详细介绍了各种软管芯管材料的选择和结构，重点阐述了每种材料的优缺点。
选择、安装和维护流体系统过滤器（英语）
原文发表于 Process Industry Informer | 2023 年 7 月/8 月
了解安装过滤器的正确位置和方法有助于使系统保持优良性能。Bill Ference 为此提供了一些建议。
将阀门维护作为工厂的优先事项（英文）
原文发表于姊妹出版物 Industrial Equipment News 和 Manufacturing.net | 2023 年 8 月
您应该充分了解如何维护阀门和排除故障。Sam McCulloch从专家的视角提供了这些观点。
为什么不能在同一系统中使用来自不同制造商的卡套管接头（英语）
原文发表于 Machine Design | 2023 年 8 月
是否使用一致的管件可能意味着系统正常运行和经常停机维修两者间的区别。Jon Kestner 详细介绍了混合和互换，以及它们可能造成的问题。
高性能流体系统如何帮助尽可能地提高 H2 电解槽产量（英语）
原文发表于 H2Tech | 2023 年 8 月
随着全球迈向低碳能源的未来，Ana Dominguez 探讨了氢气生产设施中流体系统的影响。
为何材料科学培训对石油天然气仪器工程师如此重要（英语）
原文发表于 Stainless Steel World Americas | 2023 年 8 月
Joel Martin 阐述了为工程团队配备适当的冶金和材料科学知识来处理海上钻井平台复杂作业的重要性。
保持阀门正常运行，确保设施安全（英语）
原文发表于 Canadian Process Equipment & Control News | 2023 年 8 月
阀门在工业流体系统中发挥着许多关键作用。Sam McCulloch 解释了正确的故障排除和维护计划是如何保持工作高效、盈利和安全。
实现有效工厂变革的七个简单步骤（西班牙语）
原文发表于 oilgas | 2023 年 7 月/8 月
工厂大修是一项重大工程，需要周密的协调规划和执行工作。Juan Manuel Hidalgo 在这篇西班牙语文章中详细介绍了工厂和炼油厂可以遵循的优秀实践，以便更有效地管理大修工作。
新世伟洛克氨取样器提高了取样的安全性和准确性（英语）
世伟洛克最近推出的新型世伟洛克氨取样器，旨在通过尽可能地减少操作人员与液态氨和汽化氨的接触，使无水氨取样更加安全。该系统还能使取样操作保持一致性，大大加快取样进程，并且无需在设施内运输氨样本。更多相关信息，请查阅 New Products for Engineers；PlantEngineering.com；ControlEng.com；Gasworld.com；WorldFertilizer.com；Offshore-Mag.com；Automation.com；DigitalRefining.com；IEN.com；FluidHandlingMag.com；Manufacturing.net；IMPOMag.com；H2-Tech.com；等。
如何保持调节器处于最佳工作状态（英文版）
原文发表于 P.I. Process Instrumentation | 2023 年 6 月
Shaji Arumpanayil 分享了排除常见调压阀问题和预防系统问题的三步流程。
逸散性甲烷排放：LDAR 活动变得更加智能（英文版）
原文发表于 Offshore Engineer | 2023 年 6 月
Michael Aughenbaugh 发表了这篇关于新技术提高泄漏检测和修复 (LDAR) 策略的文章。
如何正确采样气体和挥发性液体（英文版）
原文发表于 Process Engineering | 2023 年 6 月
虽然取样气体和挥发性液体会带来一些挑战，但 Matt Dixon 探索了正确的技术，这些技术有助于尽可能地减少错误并提供准确的分析。
通过现代燃气面板管理降低维护成本（英文版）
原文发表于 Chemical Processing | 2023 年 6 月
Matt Dixon 就系统中气体分配元件的现代化提供了专业见解，帮助您更高效、更有效地输送气体。
阀门维护和故障排除（英文版）
原文发表于 Valve World Americas | 2023 年 6 月
阀门是存在于任何工业流体系统中的重要元件。Sam McCulloch 制定了短期和长期维护方案，以便技术人员能够快速、经济地解决问题。
工业软管的维护时间表（德语）
原文发表于 Chemie Technik | 2023 年 5 月
过早地更换软管会导致不必要的费用，而过晚地更换又会带来意外停机的风险。Alice Chin 提供了制定适当更换间隔时间的详细信息。
选择正确的 H2 设备和服务（英文版）
原文发表于 H2 Tech | 2023 年 5 月
向氢燃料基础设施和交通解决方案的过渡伴随着挑战。Chuck Hayes 讨论了为工作选择正确的元件以及这样选择的重要性。
识别并解决压力调节器中的问题（英文版）
原文发表于 Stainless Steel World Americas | 2023 年 5 月
Shaji Arumpanayil 概述了一个简单的程序，用来帮助确保您的调压阀能够正常工作，以便使您的流体系统能够在优良性能下运行。
IOGP 规范：最新的小口径管道和配件如何增强石油和天然气生产商的安全 （英文版）
原文发表于 Canadian Process Equipment & Control News | 2023 年 5 月
Jon Kestner 探讨了国际油气生产者协会对小孔径卡套管、卡套接头、公称管和其他元件的标准化要求的最新版本。新规范标志着向更安全的流体系统运营迈进。
通过改善气体分配保持低维护成本
原文发表于 Canadian Process Equipment & Control News | 2023 年 6 月
更新您的气体压力控制面板可有助于减少停机时间并降低维护成本。Jeff DeWitt 讨论了面板设计、合适的连接方式和正确的元件如何发挥作用的话题。
2023 Readers’ Choice Awards（英文版）
原文发表于 CONTROL| 2023 年 1 月
每年，CONTROL 的读者都会在 80 多个工艺控制和仪器技术类别中为他们的首选供应商投票。作为加工和控制行业可靠的知名供应商，世伟洛克在 2023 Readers’ Choice Awards “仪表接头类别”中赢得了头名。
安装、检查和维护（英文版）
原文发表于 Process & Control | 2023 年 1 月
阀门对工业流体系统的可靠运行发挥着重要作用。Zian Bedran 探讨了如何通过深入掌握阀门维护知识来提高工厂安全和效率。
延长流体系统元件的使用寿命（英文版）
原文发表于 Chemical Engineering | 2023 年 2 月
一个元件的寿命越长，工厂就能在越长的时间内避免停工和其他相关费用。Brian Aplin 解释了如何通过正确的设计、安装、监测和维护来帮助化工厂经营者提高流体系统的寿命周期。
保护您的投资： 如何通过工业软管维护来节省资金（英文版）
原文发表于 Hose + Coupling World | 2023 年 2 月
定期检查和详细记录有助于增加正常运行时间，降低与软管故障和更换有关的总体成本。Alice Chin 为负责监督多个工业软管系统的工厂经理和工程师提供了深刻的见解。
为交通运输部门选择正确的氢气阀门（英文版）
原文发表于 Valve World | 2023 年 2 月
氢气很可能是驱动未来交通运输的燃料。Chuck Hayes 讨论了阀门在车辆和加氢系统中控制氢气流动的作用，以及选择合适元件的重要性。
用正确的元件加强石油、天然气平台的运作（英文版）
原文发表于 Plant Engineering | 2023 年 2 月
石油和天然气市场比以往任何时候都更注重安全。Brian Van Valkenburg 指出，在高温高压下运输腐蚀性材料的流体系统中，可靠、无泄漏的性能越来越重要
确保化工厂安全并降低成本的软管维护技巧（英文版）
原文发表于 Chemical Processing | 2023 年 3 月
创建一个预防性维护计划将在软管的使用寿命内节省时间和金钱。Alice Chin 分享了有效的预防性维护计划的七个关键。
优化维护间隔时间和降低成本的策略（德语）
原文发表于 O+P Fluidtechnik | 2023 年 3 月
流体系统部件的设计、安装、监测和维护都会影响性能和底线。Bryan Aplin 分享了关于从您的系统中获得更多利益的见解。
为交通运输部门选择正确的氢气阀门（英文版）
原文发表于 Valve World Americas | 2023 年 3 月
随着世界远离传统的内燃机，氢气可能推动未来的交通运输发展。Chuck Hayes 讲述了如何选择有效和安全的阀门来控制车辆和加氢系统的氢气流动。
选择正确的工业流体系统阀门的提示（英文版）
原文发表于 Processing | 2023 年 3 月
在设计和维护工业、管道和仪表系统时，选择正确的阀门是至关重要的。Joe Bush 概述了一个框架，以帮助设计师和技术人员每次都能选择正确的产品。
保护您的投资： 如何通过工业软管维护来节省资金（英文版）
原文发表于 Hose Coupling World | 2023 年 3 月
决定何时更换工业软管可能很复杂。Alice Chin 探讨了定期检查和详细记录如何增加正常运行时间并降低成本。
卸荷阀对化工厂安全至关重要（英文版）
原文发表于 Valve World | 2023 年 4 月
压缩天然气 (CNG) 已成为可以显著减少传统汽油和柴油驱动车辆及设备排放的切实方法之一。Chuck Hayes 和 Paul LeStrange 详细介绍了符合高安全标准的流体系统元件如何帮助此类 CNG 应用发展。
优化化工厂取样钢瓶性能的 5 个提示（英文版）
原文发表于 Chemical Processing | 2023 年 4 月
离线取样是监测工艺条件的关键。Tristian McCallion 探讨了如何通过实施预防性维护计划来减少不必要的停机时间和相关成本费用。
识别和解决常见调压阀问题的三个步骤（英文版）
原文发表于 Plant Engineering | 2022 年 7 月
在其他关键元件中，调压阀是确保工业流体系统有精确的温度、流量和压力设置以正常运行的核心。Shaji Arumpanayil 阐明了三步法如何帮助操作员识别调压阀问题，并在其影响整个系统之前提供解决方案。另还发表于 Control Engineering。
检测和预防压力表故障以防患于未然的 5 种方法（西班牙语版）
原文发表于 Industria Química | 2022 年 10 月
保持压力表的良好工作状态至关重要。Dave Ross 回顾了如何识别压力表的故障，这样您就可以进行主动维修，减少代价高昂的停机时间。
如何以七个简单的步骤中检修工厂（英文版）
原文发表于 Valve World | 2022 年 11 月
有效的工厂检修应做到提升效率，降低成本。但该如何实现这两点？Randy Rieken 为工厂和精炼厂提供了一些提示，以便更好地管理工厂检修，节省时间和成本。
采用卸荷阀加强化工厂的安全（英文版）
原文发表于 Processing | 2022 年 11 月
卸荷阀的正确使用和放置是设施安全运行的必备条件。Shaji Arumpanayil 介绍了有关卸荷阀及其操作的一些关键细节，尽可能地提高工厂安全性。
合适的位置（英文版）
原文发表于 Global Hydrogen Review | 2022 年 12 月
由于加压氢气的危险性，确保氢能源车辆安全有效地运行尤为重要。Chuck Hayes 详细介绍了如何为氢燃料电池技术选择合适的接头，以实现安全高效运行。
卸荷阀如何保证化工厂的安全？（英文版）
原文发表于 PROCESS Worldwide | 2022 年 12 月 15 日
卸荷阀帮助操作员避免与系统超压有关的各种安全问题 — 但前提是它们必须放置在正确的位置。Shaji Arumpanayil 提供了一些提示，帮助工厂战略性地放置这些关键元件以促进工厂安全。
如何为特定的应用做出软管加固的合适选择（英文版）
原文发表于 Hose + Coupling World | 2022 年 12 月
拥有强大的加强层是使软管长期有效工作的核心因素。Doug Nordstrom 详细介绍了如何与合作供应商伙伴展开合作，为选择适合应用的软管提供必要的指导。
世伟洛克公司庆祝成立 75 周年（英语）
世伟洛克在已有的Strongsville工厂增加职位，并在俄亥俄州Valley市购买了新的工厂，扩大了其在克利夫兰西区的员工队伍，以此来纪念其开展业务的第 75 年。
阅读更多关于 75 周年的信息：TankStorageNewsAmerica.com；USGasVehicles.com；Gasworld.com；SiliconSemiconductor.net；WorldOil.com；DigitalRefining.com；PowerMag.com 等等网站。
增强石油安全使用 IOGP 小口径油管和管件规范 S-716 的天然气生产（英文版）
原文发表于 Stainless Steel World | 2022 年 9 月
Gary Matson 分享了为什么在石油和天然气行业遵守最新的设备规范很重要。
如何减少昂贵的流体系统泄漏和排放（英文版）
原文发表于 PowerMotionTech.com | 2022 年 9 月
Randy Rieken 解释了为什么泄漏可能有不同的严重程度，它们会导致效率低下，对团队和环境造成潜在危险。
在减压调节器中保持供压效应 (SPE) 可控（英文版）
原文发表于 IEN.com | 2022 年 9 月
Shaji Arumpanayil 解释说，虽然没有办法消除气体系统中的 SPE，但有三种方法可以减少它。
点蚀和缝隙腐蚀：识别和预防（英文版）
原文发表于 Stainless Steel World Americas | 2022 年 8 月
Michael Bestic 解释了为什么防止点蚀和缝隙腐蚀可以节省停机时间和金钱。此外，确定影响系统的腐蚀类型是消除腐蚀的第一步。
选择合适的稳压器配置可以减少压降（英文版）
原文发表于 Hydrocarbon Processing |2022 年 8 月
在为您的系统选择合适的调压阀方面存在很多因素。Shaji Arumpanayil 分享说，其中一个因素是对下游流量波动时出口压力变化的敏感性，这通常被描述为“衰减（Droop）”。
世伟洛克 KEV 系列调压器获得防爆认证（韩文）
原文发表于 Today Energy | 2022 年 5 月
KEV 系列调压阀已获得多项认证，包括 ATEX（欧洲）、IECEx（国际）和CSA（加拿大和美国），其在关键和危险环境中的安全性已得到验证。该调压阀还获得了 Korea Gas Safety Corporation 的防爆认证 KC 和日本 Eurofins E&E CML Limited 的型式检验证书。本新闻稿提供了有关该认证的详细信息。
另发表于：Korea Gas Newspaper、Energy Daily、HelloT、Complete Automation Technology、Naver Blog of Complete Automation Technology、Yeogie by Complete Automation Technology。
安全阀对化工厂安全至关重要 （用英语讲）
原文发表于 Fluid Handling Pro | 2022 年 6 月
这篇文章解释了为什么了解何时应该启动卸荷阀，以及应该在何处使用卸荷阀，以便尽可能地提高化工厂的安全性是非常重要的。
如何建立更好的机械支撑系统（法语）
原文发表于 Eureka Flash Info | 2022 年 6 月
机械密封长期以来一直是化工厂和炼油厂的主要密封技术。Sean Hunsicker 分享了一些关键的优秀做法，可以帮助您的设施加强密封支持系统的结构和设计，从而提高可靠性和安全性。
Profiles in Innovation: Plant Engineering 2021 Product of the Year Winners （英文版）
原文发表于 Plant Engineering | 2022 年 5 月
世伟洛克的气体分配系统赢得了金奖。
弥补技能差距 （用英语讲）
原文发表于 Fluid Handling International | 2022 年 7 月
Brian Van Valkenburg 分享了为什么与一家可靠的、有信誉的供应商合作可以让企业获得您自己可能不具备的资源。
识别和解决常见调压阀问题的三个步骤 （用英语讲）
原文发表于 ControlEng.com | 2022 年 7 月
Shaji Arumpanayil 讨论了三步法如何帮助操作人员识别调压阀问题，并在其影响整个系统之前提供解决方案。
另还发表在 PlantEngineering.com 上。
优化取样质量和安全性（用英语讲）
原文发表于 Plant Services | 2022 年 7 月
Matt Dixon 解释说，尽管每个流体系统对 设施 的具体情况来说都是独一无二的，但有一些普遍的注意事项必须在构建系统之前进行检查，以避免将来出现问题。
使用阀门和软管标签改善维护计划工作（用英语讲）
原文发表于 IEN | 2022 年 4 月
Brian Aplin 解释了为什么合适的元件供应商可以帮助您设计一个高效、有效的标签计划。
使用阀门标签如何精简维护计划（用英语讲）
原文发表于 Valve World Americas | 2022 年 4 月
工业流体系统有数十个阀门，控制关键流体从系统的某一部分流向另一部分。Brian Aplin 分享了标签上的关键数据为什么能够有助于防止重大停机。
小孔径接头的基本知识（用英语讲）
原文发表于 Power & Motion | 2022 年 4 月
各种小孔径卡套管接头可用于液压和工业流体系统。Natalie Hagan 解释了为什么根据系统要求做出正确选择是至关重要的。
浮式生产储油卸油油轮的复杂性降低 （用英语讲）
原文发表于 Oil and Gas Engineering | 2022 年 4 月
浮式生产储油卸油 (FPSO) 油轮与固定式油气平台相同的功能，同时能够在经济逆风或钻井机会变化时重新部署。因此，它们已经成为利用全球各地油田的一种有效方式。Tommy Jamail Jr. 研究了在整个施工过程中调试这些系统的一些复杂情况。
合适的接头如何能够提高氢燃料系统的性能（用英语讲）
原文发表于 Advanced Clean Tech News | 2022 年 1 月
随着对氢燃料电池汽车研究的加强，承认开发安全、可靠的燃料电池的挑战是至关重要的 — 这是氢气本身带来的挑战。Chuck Hayes 和 Chuck Erml 解释了为什么氢能源应用中的接头，特别是那些连接高压氢燃料系统关键部分的接头，必须能够提供高水平的性能和可靠性。
世伟洛克在 H2 视图网络研讨会上深入探讨了氢气接头及其对交通运输领域的重要性（用英语讲）
原文发表于 H2 View | 2022 年 3 月
Chuck Hayes 深入探讨了氢气接头及其对交通运输领域的重要性。
为 H2 燃料电池汽车选择有效的元件（用英语讲）
原文发表于 H2 Tech | 2022 年 3 月
作为全行业推动开发高效、低排放车辆的一部分，制造商正在对 H2 交通运输及其相关基础设施投入大量的收入。Chuck Hayes 讨论了如何为 H2 燃料电池汽车选择有效的元件。
提高气体分配系统的安全性和效率（用英语讲）
原文发表于 P.I. Process Instrumentation | 2022 年 3 月
Matt Dixon 分享了第三方现场工程师如何通过标准化、高度可配置的气体输送解决方案帮助发现节约机会并实现气体分配目标。
控制逸散性排放（用英语讲）
原文发表于 Process Control | 2022 年 2 月
虽然逸散性排放并不是一个新话题，但了解这些不必要的泄漏如何影响您的化学加工和炼油设施的长期盈利能力仍然是至关重要的。Chuck Erml 解释了低排放阀如何能简化您的设施的运营。
虚拟的优点（用英语讲）
原文发表于 Plant Engineering | 2022 年 2 月
现场考察在提高流体和采样系统的安全性、性能和可靠性方面发挥着关键作用，但由于将整个团队带到现场的成本，以及设施领导层带领工程师进行评估所需的额外时间和精力，可能很难安排这种考察。Stacey Phillips 解释了为什么传统现场考察的半虚拟替代方法为未来提供了巨大的前景。
使用 Mnet 的 5 分钟：用于质量控制的取样（用英语讲）
原文发表于 Manufacturing.net | 2022 年 2 月 28 日
加工行业需要精确的方法来确保质量和一致性。风险从未如此之高。Matt Dixon 讨论了如何加强取样系统的安全性，以确保精确的加工。
请访问 IMPOMag.com、IEN.com 和 MBTMag.com 阅读更多信息。
2022 Readers’ Choice Awards（用英语讲）
原文发表于 CONTROL | 2022 年 1 月
每年，CONTROL 的读者都会在 80 多个工艺控制和仪器技术类别中为他们的首选供应商投票。作为加工和控制行业可靠的知名供应商，世伟洛克在 2022 Readers’ Choice Awards 的仪表接头类别中赢得了头名。
半导体制造的过去、现在与未来（用英语讲）
原文发表于 EEWorldOnline.com | 2022 年 1 月
半导体行业已经学会了应对工艺挑战，这通常是通过先进的流体系统元件和设计来实现的，对结果有积极的影响。世伟洛克公司半导体市场经理 Lawrence Crynes 讨论了为什么要了解半导体制造的过去、现在和未来，以及这对使其发挥作用的元件意味着什么。
如何为您的工业应用选择理想的阀门（用英语讲）
原文发表于 IEN | 2022 年 2 月 2 日
为您的工业流体系统选择合适的元件对于确保其发挥预期功能至关重要；需要考虑的重要的元件之一是阀门，它使操作员能够以适合应用需求的方式控制系统流体流动。Joe Bush 分享了几种不同的阀门，以确保为您的流体系统做出正确选择。
另外发表于 MBTMag.com、FoodManufacturing.com 和 IMPOMag.com。
2021 Breakthrough Products Awards 得主（世伟洛克气体分配计划）（用英语讲）
原文发表于 Processing Magazine | 2021 年 12 月
Processing 一年一度的 Breakthrough Products Awards 旨在表彰在过去一年中对加工行业的进步做出重大贡献的创新技术解决方案。世伟洛克气体分配计划是 2021 年的获奖得主之一。
排除调压阀故障：快速指南（用英语讲）
原文发表于 FluidHandlingPro.com | 2021 年 12 月
工业流体系统工艺依靠精确的流体温度、流量和压力设置来按预期运行。包括调压阀（或减压阀）在内的许多关键部件在保持必要的工艺条件方面至关重要。本分步指南对调压阀可能遇到的一些常见的问题进行故障排除。
严格测试是确保调压阀性能的必要条件（用英语讲）
原文发表于 DesignNews.com | 2021 年 12 月
调压阀被用于各种工业环境，所以确保它们有效地工作是很重要的。Dave Parkes 讨论了卓越工程和基于实验室的细致分析的结合，可以提高您的调压阀如预期执行的几率。
借助低漏率阀可尽可能地减少逸散性排放的成本（用英语讲）
原文发表于 Energy Management | 2021 年冬季
逸散性排放是化学加工和炼油设施的一个重要话题，因为它们会对利润率和环境法规遵从性产生负面影响。Randy Rieken 研究了低排放阀如何帮助确保遵从法规。
增加您的工艺分析仪的投资回报（用英语讲）
原文发表于 P.I. Process Instrumentation | 2021 年 12 月
工艺分析仪是一项重大的货币投资，但它们在提高产量和减少停机时间方面具有重大潜力。Karim Mahraz 探讨了工艺控制、质量保证和工厂安全性如何影响您的投资回报分析。
在正确的时间更换软管 （在德国）
原文发表于 Fluid | 2021 年 11 月
合理的工业软管更换时间安排是工厂经理和工程师关心的问题，因为过早更换软管会产生不必要的成本，但过晚更换又有出现故障的风险。Alice Chin 介绍了一种循序渐进的策略，可用于准备一个合理的预防性软管维护计划。
合适的接头如何能够提高氢燃料系统的性能（用英语讲）
原文发表于 HydrogenFuelNews.com | 2021 年 10 月
氢能源应用中的接头，特别是那些连接高压氢燃料系统关键部分的接头，必须能够提供高水平的性能和可靠性。Chuck Hayes 和 Chuck Erml 讨论了这些接头选择与传统的锥面及螺纹接头相比是什么样的，并强调了使新选项成为氢能源应用的理想选择的具体设计特点。
利用流体系统制造服务克服资源限制 （在西班牙语中）
原文发表于 Industria Quimica | 2021 年 10 月
流体系统操作员的职责是增加他们的系统价值，改善工厂和炼油厂的运营。然而，许多常见的低效率现象威胁着这一使命。Michael Mohlenkamp 回顾了一些需要装配专业人员关注的常见装配，包括取样面板、密封支持系统和气体分配面板。
新的半导体工厂建设取决于高性能的流体系统（用英语讲）
原文发表于 SMT Today | 2021 年 10 月/11 月
在建设新的半导体制造设施（工厂）时，有几个考虑因素是必要的，包括工厂能以多快的速度进入市场以及如何控制成本。Masroor Malik 讨论了谨慎地设计和安装流体系统，从而有助于提高工厂的盈利能力的五条途径。
宣布 2021 P.I. Process Instrumentation Innovation Awards 得主和荣誉提名 - 得主：世伟洛克气体分配计划（用英语讲）
原文发表于 PIProcessInstrumentation.com | 2021 年 10 月
P.I. Process Instrumentation 一年一度的 Innovation Awards 计划 20 多年来一直在表彰流体和气体处理应用中的创新解决方案。阅读关于世伟洛克气体分配计划如何赢得 2021 Innovation Award 荣誉的内容。
更新流体系统（用英语讲）
原文发表于 Petroleum Technology Quarterly | 2021 年（10 月）修订
每当有工厂检修时，化工厂和炼油厂在进行检修前必须考虑到所有的细微差别，这绝不是一项简单的任务。Scott Nunnery 和 Nathan Bradley 分享了在这类活动中如何实现流体系统元件的有效安装的技巧。
优化气体分配系统（在德国）
原文发表于 Chemie Technik | 2021 年 9 月
无论气体分配系统是如何建立的，都可能有办法减少低效率现象，从而降低总运营成本，为员工提供更安全的环境。Jon Kestner 回顾了如何识别气体分配系统中的常见挑战，并提供了可以解决这些问题的方法。
确保气体分配的安全和高效（用英语讲）
原文发表于 Plant Engineering | 2021 年 9 月
确保安全、持续地供应主要气体和特种气体以支持关键工艺，对许多实验室、测试中心和工业场所来说都是很重要的。Karim Mahraz 回顾了提高气体分配系统的安全性和效率的建议。
合适的接头如何能够提高氢燃料系统的性能 （在西班牙语中）
原文发表于 oilgas | 2021 年 7 月/8 月
随着对氢燃料电池汽车研究的加强，承认开发安全、可靠的燃料电池的挑战是至关重要的 — 这是氢气本身带来的挑战。Chuck Hayes 和 Chuck Erml 回顾了拥有具备出色的密封性、抓紧力和易于安装的接头如何能够提高这些车辆上使用的氢流体系统的防泄漏密封性能和安全性。
为您的阀门和软管添加标签可以简化您的维护计划 （用英语讲）
原文发表于 Process Industry Informer | 2021 年 7 月/8 月
如果工业流体系统中的软管和阀门群没有标签，维修技术员的工作就会变得更加艰难，需要仔细查看示意图，以确定什么元件起什么作用。Jon Kestner 分享了在整个工业流体系统中，可靠的软管和阀门标签系统如何帮助简化维护工作，尽可能地减少系统停机时间。
工艺仪表管路线的合适做法 （用英语讲）
原文发表于 P.I. Process Instrumentation | 2021 年 8 月 17 日
在测量工艺流中的压力、流量或液位时，安全和准确是首要重点。Chuck Erml 提供了一些技巧，帮助提高最终测量的精度，同时也提高了安全性。
安全的密封让工厂安全运行 （用英语讲）
原文发表于 Process Engineering | 2021 年 8 月 3 日
机械密封对于炼油厂和化工厂的安全运行至关重要。Sean Hunsicker 分享了各种优秀做法，这将有助于确保其正常运行。
借助低漏率阀可减少逸散性排放 （用英语讲）
原文发表于 Hydrocarbon Processing | 2021 年 8 月
无节制的逸散性排放可能会对设施的利润以及环境造成损害。Sean Hunsicker 回顾了通过制定强化泄漏检测和维修计划 (LDAR) 以及安装低排放 (Low-E) 阀门来减少逸散性排放的方法。
如何确保您的工业流体系统是安全的 （用英语讲）
原文发表于 IEN | 2021 年 7 月 1 日
优化工业流体系统的性能至关重要，有助于确保工厂员工和技术人员的安全，以及最终产品的质量。Mike Frost 提供了一份便利的检查表，用于审查流体系统重要的部分，以帮助提高安全性和质量。
请通过 Manufacturing.net、Manufacturing Business Technology 和 IMPOMag.com 阅读更多内容。
选择合适的工业流体系统阀门的小技巧 （用英语讲）
原文发表于 Fluid Handling Pro | 2021 年 6 月 14 日
如果没有针对特定应用的阀门，流体系统可能会出现不正常或低劣的性能，面临更长的停机时间以及可避免的安全风险。为了做出合适的阀门选择，世伟洛克建议采用 STAMPED 方法，其考虑了尺寸、温度、应用、介质、压力、端部（或接头），以及交付。本文详细介绍了仔细考虑每个变量将如何帮助您做出正确的阀门选择。
世伟洛克优化在 Swagelok.com 的线上购买 （用英语讲）
Swagelok.com 的新平台升级正在提供优化的电子商务功能和更加友好的用户设计，客户可更轻松地搜索、浏览、筛选和购买产品。
请通过 Fluid Power World、PROCESS West 和 Fluid Handling Pro 阅读更多关于网站升级的信息。
合适的取样系统如何能够提高整体样品质量 （用英语讲）
原文发表于 Industrial Process Products & Technology | 2021 年 6 月
获得有代表性的合格样品，并在送往实验室的过程中保持其状态，取决于各种优秀做法。Stacey Phillips 回顾了几种技巧，用以帮助设计者、安装者和操作者提高采集得来并送往实验室测试的样品的整体质量。
如何优化您的气体分配系统 （在德国）
原文发表于 cav (Prozesstechnik für die Chemieindustrie)| 2021 年 6 月
由于缺乏足够的内部资源来维护，许多气体分配系统维护不足，容易出现效率低下的情况。这种忽视可能导致气瓶使用效率低下或未检测出泄漏。Karim Mahraz 在这篇德语文章中帮助读者发现节约机会，并通过标准化、高度可配置的气体输送解决方案实现气体分配目标。
构建高安全性工业流体系统的 7 个小技巧 （韩语）
原文发表于 Energy Newspaper | 2021 年 5 月 12 日
输送高压、高温液体和气体的流体系统必须经过妥善的设计、校准和操作以减少风险。世伟洛克韩国为流体系统工程师和技术员提供重要技巧，帮助他们降低风险。此外，还介绍了世伟洛克韩国新成立的光明办事处。该办事处设有一个组装高纯度和一般工业流体系统的解决方案中心，一个进行定期培训和技能练习的培训中心，以及一个专门支持世伟洛克轨道焊接机的服务中心。
如何使用 STAMPED 方法为您的系统匹配合适的阀门 （用英语讲）
原文发表于 Plant Services | 2021 年 4 月 26 日
为工业流体和仪表系统选择错误的阀门会导致性能劣化、潜在的安全风险并增加用以解决问题的停机时间。Joe Bush 为浏览众多品种的阀门提供建议，以选择适合应用的阀门。
更换工业软管时应考虑的因素 （用英语讲）
原文发表于 P.I. Process Instrumentation | 2021 年 3 月
软管内管材料可以决定一项应用的成败，提供较长的使用寿命或造成系统问题。Doug Nordstrom 通过回顾各种软管内管材料选项和结构的利弊，帮助读者明智地选择软管。
石化行业的流体系统元件 （在德国）
原文发表于 Chemie Technik | 2021 年 3 月
世伟洛克和 INEOS 之间的紧密合作为 INEOS 在德国科隆的石化工厂的安全运营做出了广泛的贡献。Vera Weski 和 Andreas Growe 在这篇德语文章中描述了世伟洛克值得信赖的可靠性如何帮助 INEOS 确保石化行业的安全。
优化阀门选择 - 认可的标志 （用英语讲）
原文发表于 Process & Control | 2021 年 2 月
为工业流体系统和取样系统选择合适阀门需要仔细考虑。Joe Bush 详细介绍了如何应用实用的 STAMPED 方法来选择适合特定应用的阀门。
世伟洛克赢得 Readers' Choice Awards （用英语讲）
原文发表于 CONTROL | 2021 年 1 月
每年，CONTROL 的读者都会在 80 多个工艺控制和仪器技术类别中为他们的首选供应商投票。作为加工和控制行业的可靠且知名的供应商，世伟洛克在 2021 Readers’ Choice Awards 的仪表接头类别中赢得了头名。
建立更安全、更可靠的密封支持系统 （用英语讲）
原文发表于 Chemical Processing | 2021 年 2 月
机械密封支持系统在密封和泵系统的正常运行中起着关键作用，因此保持其完整性是很重要的。Sean Hunsicker 回顾了一些基于 API 682 准则的优秀做法，这些做法可以帮助工厂使其机械密封支持系统的使用寿命更长、工作更有效，并保持长期安全。
通过七个简单的步骤执行有效的工厂检修 （用英语讲）
原文发表于 Plant Engineering | 2021 年 2 月
一次工厂检修肯定会涉及到固有的复杂性 – 可能有来自多家供应商的数百名技术员同时进行维护、改造和更新项目。这可能是一项重大的挑战，而管理不善的检修可能会造成很大的损失。Lawrence Crynes 详细介绍了工厂或炼油厂业主和运营商可以遵循的优秀做法，用以更有效地管理工厂检修，在这个过程中节省大量时间和资金。
世伟洛克亚太区副总裁 Steve Sparkes 接受采访时称：“世伟洛克是提供流体系统解决方案的专家” （韩语）
原文发表于 Korea Gas Newspaper | 2021 年 1 月 8 日
世伟洛克亚太区副总裁 Steve Sparkes 接受了 Korea Gas Newspaper 的采访，讨论了世伟洛克的产品和解决方案以及它们如何满足亚太地区的客户需求。他还介绍了世伟洛克通过新近搬迁和改造的世伟洛克韩国销售与服务中心进入韩国市场的情况。
2020 Processing Breakthrough Product Awards 得主：GB 系列球阀 （用英语讲）
原文发表于 Processing | 2020 年 12 月
世伟洛克 GB 系列球阀荣获 2020 Processing Breakthrough Products Award，因为它是一种为加工行业带来重大改进的创新技术解决方案。这种新型全孔径、双向流动型阀门提供了高流量，同时简化了安装，尽可能地减少了返工需求，并为安全、高效的操作提供了可靠的关断性能。
2020 Plant Engineering Top Plant：世伟洛克公司通过着眼未来实现卓越 （用英语讲）
原文发表于 Plant Engineering | 2020 年 12 月
Plant Engineering 将世伟洛克评为 2020 年优秀工厂，以表彰其在安全、培训承诺、劳动力培养和数字化转型方面的优秀做法。本专题介绍了本公司如何专注于这些价值，以及对冠状病毒的前瞻性反应，从而获得成功。
业务需求促进维护改进 （用英语讲）
原文发表于 Process Engineering | 2020 年 11 月/12 月
压力表计量不准确可能导致系统输出质量下降，这是因为丢失有效数据以及系统压力过大或过小而导致的效应。Dave Ross 在这篇专题文章中提供了评估压力表健康状况的五个技巧。
世伟洛克推出气体分配计划以提高安全性 （用英语讲）
原文发表于 Chemical Processing | 2020 年 11 月 11 日
新的世伟洛克气体分配计划提供一整套服务和经过完全工程设计的子系统，旨在帮助提高工业设施中气体分配系统的安全性并增加正常运转时间。
请通过 gasworld、IPP&T、New Products for Engineers、Oil & Gas Product News、FluidHandlingPro 和 Automation.com 阅读更多关于气体分配计划的信息。
改进实验室取样的八种合适做法 （在西班牙语中）
原文发表于 Quimica | 2020 年 10 月
为了使取样活动能够清楚地反映出流经工艺流的材料的真实状况，样品必须具有代表性。此外，该工艺对操作员来说必须是安全的。Karim Mahraz 提供了八个技巧，帮助操作员在进行取样时提高系统的精度和安全性。
泄漏的成本增加：世伟洛克希望教育轮胎制造商改进软管方案 （用英语讲）
原文发表于 Rubber & Plastics News | 2020 年 11 月 16 日
应对轮胎工厂中常见的流体系统泄漏是一个合算的过程，因为压缩空气、蒸汽和冷凝水以及液压油的泄漏会造成巨大损失。Jason Duncan 解释了对识别和修复泄漏的关注如何能对他们的利润产生重大的积极影响。
8确定独特的氢燃料电池系统需求以及如何满足这些需求（用英语讲）
原文发表于 OEM Off-Highway | 2020 年 10 月 22 日
氢气已经成为了一种大有前景的替代燃料选择，但在关键燃料系统元件的设计和材料选择方面必须仔细考虑。Chuck Hayes 回顾了选择和指定涉氢元件的技巧，用以确保车辆和基础设施的可靠运行。
检测和预防压力表故障以防患于未然的 5 种方法（用英语讲）
原文发表于 Processing | 2020 年 10 月
压力表是任何流体系统的一个关键部分，它们必须始终保持良好的工作状态。Dave Ross 回顾了一些重要的技巧，即如何识别压力表发生故障的迹象，降低员工的风险，并减少因维修而造成的代价高昂的停机时间。
四种常见的取样缺陷以及如何解决（用英语讲）
原文发表于 PROCESS Worldwide | 2020 年 10 月 19 日
取样是工业流体系统中的一项重要功能，但一些常见的问题会对效率、代表性和操作员的安全产生负面影响。Danny Van Den Burg 回顾了一些做法，有助于确保安全、高效地采集有代表性的样品。
定制的转换接头和卡套管可消除泄漏，允许改装（用英语讲）
原文发表于 Pipeline & Gas Journal | 2020 年 7 月
在天然气管道行业中，元件的性能事关重大，应尽可能遏制逸散性排放。在本案例研究中，Lawrence Crynes 回顾了 HOERBIGER Engineering Services 如何依靠世伟洛克专门设计的燃油喷射器转换接头提供防泄漏连接，以消除对逸散性排放的担忧。
取样系统：单线还是快速回路？ （法语）
原文发表于 Les Journal des Fluides | 2020 年 9 月
在分析取样系统中，目标是尽可能有效地将流体从工艺流输送到分析仪，以避免在取样和分析之间出现长时间的延迟。通过遵循 Randy Rieken 在这篇法语文章中详细介绍的在取样系统中获得所需流量的策略，实现高效率触手可得。
压缩式接头如何优化石油与天然气资产的性能 （在西班牙语中）
原文发表于 oilgas | 2020 年 9 月
长期以来，关键的中压石油和天然气应用一直依赖锥面及螺纹接头来实现安全可靠的流体系统性能。然而，这些接头需要在每个连接点进行仔细、耗时的安装。作为一个受欢迎的替代方案，如今较新款的压缩式接头能够显著加快安装速度，提高工作效率。在这篇西班牙语文章中，Chuck Erml 回顾了这两种接头类型之间的主要区别。
超高纯阀门可帮助优化薄膜沉积（用英语讲）
原文发表于 Silicon Semiconductor | 2020 年第 IV 期
随着半导体行业继续快速变化，工具制造商也必须跟上步伐。Matt Ferraro 介绍了新型超高纯 (UHP) 原子层沉积 (ALD) 阀门（如世伟洛克的 ALD20 超高纯阀）如何实现完全的热浸透性和比现有阀门高得多的流量，以帮助优化薄膜工艺。
选择和指定高效、精确的取样系统（用英语讲）
原文发表于 Plant Engineering | 2020 年 9 月
取样在帮助操作员保持质量控制、法规遵从以及保证产品符合规格方面发挥着关键作用。Matt Dixon 提供了一些实用的技巧，帮助操作员通过制定良好的系统设计和选择正确的取样容器来保持精度。
维持工业流体系统安全性的 6 个小技巧（用英语讲）
原文发表于 Processing | 2020 年 9 月
遵循工业流体系统的设计、安装和操作的优秀实践，有助于提高整个工厂的安全性。Mike Frost 回顾了一些关键的安全技巧，包括简化系统设计，选择适用的元件，以及避免将不同制造商的卡套管和接头混用。
逸散性排放 - 积极主动并指定通过认证的低排放阀，可以避免代价高昂的改造难题（用英语讲）
原文发表于 IPP&T | 2020 年 9 月
如果任其发展，逸散性排放会对公司的盈利能力产生负面影响。选择正确的流体系统元件是控制此类排放的必要条件。Sean Hunsicker 回顾了工厂如何通过使用经认证的低排放 (Low-E) 阀来保护其设施和利润。
工业流体系统安全检查表 （韩语）
原文发表于 Korea Gas Newspaper | 2020 年 8 月 12 日
工业流体系统负责在众多行业的整个工厂内输送高压高温的液体和气体。在这篇韩文文章中，Taeho Kim 解释了优化这些系统的性能对于最终产品的质量以及工厂员工和技术员的安全是多么重要。
如何使用截止阀隔离系统（用英语讲）
原文发表于 Plant Engineering | 2020 年 7 月
安全的工业流体系统维护需要隔离任何将要进行作业的管线。如果不经妥善隔离，管线内的流体（通常经过加压）可能会给技术员带来重大风险。Joe Bush 介绍了两种设计双块阀系统的方法，以提高操作员在更换压力表或测量设备时的安全性。
世伟洛克积极拓展亚太地区的业务范围，以应对持续增长的市场需求
原文发表于 Modern Chemical Industry（微信）| 2020 年 6 月 25 日
在这篇中文文章中，世伟洛克通过投资措施，帮助区域客户克服业务挑战，满足市场竞争中的需求，致力于在亚太地区持续发展。近期的举措包括任命该地区的副总裁、在新加坡设立新的地区办事处和在中国常熟的生产工厂进行大规模扩建。
世伟洛克在工业流体系统上的安全解决方案促进石化行业的高质量发展
原文发表于 International Pumps & Valve News for China（微信） | 2020 年 5 月 27 日
中国石化行业越来越重视在其设施内建立安全和高效的流体系统。在这篇中文文章中，世伟洛克总结了建立安全系统的同时保持系统的可持续性的七个技巧。
为什么训练有素的团队能使您的运营受益（在西班牙语中）
原文发表于 oilgas | 2020 年 5 月/6 月
随着化工厂和炼油厂面临着技术工人接近退休的迫在眉睫的威胁，设施管理人员对由此产生的技能空缺和如何维持运营感到担忧。在这篇西班牙语文章中，Ziad Bedran 就如何通过培训来弥补这种空缺提供了有用的建议，这些培训可以培养和加强基本的流体系统技能。
腐蚀类型和抗腐蚀材料 （用英语讲）
原文发表于 Petroleum Technology Quarterly | 2020 年第 3 季度
各种形式的腐蚀威胁着大型海上平台上使用的流体系统元件和卡套管的完整性。如果不及早发现，腐蚀会导致代价高昂的停工、维修，甚至事故。Gerhard Schiroky 分享了识别腐蚀类型的建议，以及如何选择高质量的建筑材料应对它们。
提高氢燃料输送系统的安全性和效率 （用英语讲）
原文发表于 BUSRide Maintenance | 2020 年 5 月/6 月
由于载有多个高压易燃气瓶，安全是氢动力公交车和卡车在熙熙攘攘的城市街道上行驶的首要任务。Gavin Pettifer 回顾了世伟洛克如何帮助 Luxfer Gas Cylinders 提高其氢燃料输送系统的安全性，以及其制造这些系统的效率。
新型世伟洛克 GB 系列球阀为大流量应用带来额外的安全性和简易的安装性 （用英语讲）
原文发表于 Hydrocarbon Processing | 2020 年 6 月 2 日
介绍世伟洛克 GB 系列球阀 - 一种新型全孔径、双向流动的阀门，设计用于在 6000 psig (413 bar) 的工作压力下提供高流量。该阀门还简化了安装，尽可能地减少了返工要求，并提供了保证员工安全和系统高效运行所需的可靠关断性能。
请通过 gasworld、PCN Europe 和 Fluid Handling International 阅读更多有关 GB 系列球阀的信息。
如何维护防泄漏密封型系统 （用英语讲）
原文发表于 Plant Services | 2020 年 6 月
至关重要的是，所有负责容纳和运输工艺气体（如氟化氢、硫化氢和其他有害物质）的系统在运行过程中须不发生泄漏，以避免逸散性排放。Ken Backus 回顾了受过教育和授权的员工如何帮助减少逸散性排放并推动炼油厂安全性的改善。
用“标准”方法指定流体系统元件 （用英语讲）
原文发表于 E&P | 2020 年 6 月
确保流体系统组件的可重复性和可靠性取决于是否遵循严格的制造和材料标准，以便每次都能生产出高质量的元件。Matthew Gallaugher 介绍了当资产所有者要求制造商采用标准方法来指定材料和元件时，如何实现更好的成果。
少花钱多办事：延长关键流体系统资源 （用英语讲）
原文发表于 Hydrocarbon Processing | 2020 年 5 月
工厂和炼油厂面临着许多常见的低效率问题，这些问题威胁着流体系统运营商从其系统中获得价值和改善设施运营的能力。技术员的减少是造成这种低效率的一个主要原因。Bill Menz 回顾了工厂如何通过与信誉良好的供应商合作提供流体系统装配服务来节省内部资源并提高运营效率。
克服 ALD 的局限性，尽可能地提高制造精度和效率 （用英语讲）
原文发表于 Semiconductor Digest | 2020 年 4 月/5 月
随着半导体制造商寻求达到创新和生产力的新水平，ALD 工艺需要更高的性能和精度。Matt Ferraro 解释了新一代超高纯 ALD 阀（包括世伟洛克的 ALD20 超高纯阀）是如何在不牺牲工艺效率的情况下为高质量沉积提供新机会的。
如何利用 PREN 值优化卡套管材料的选择 （用英语讲）
原文发表于 Oil and Gas Facilities | 2020 年 4 月 23 日
在海洋石油与天然气应用中与流体系统腐蚀作斗争时，材料选择是您的第一道防线。Brad Bollinger 详细介绍了如何识别点蚀和缝隙腐蚀，以及如何根据材料的 PREN 值来优化此类应用的卡套管材料选择。
世伟洛克分享其对于基本生产操作的合适做法 （用英语讲）
原文发表于 Plant Engineering | 2020 年 4 月 13 日
在冠状病毒 (COVID-19) 危机期间，世伟洛克被视为重要企业，采取了一系列步骤，继续运营并服务于关键行业。Plant Engineering 描述了世伟洛克高度审慎的做法，它依赖于高度的谨慎、关键文件和个人责任。
Plant Engineering 内容经理 Kevin Parker 讨论了世伟洛克为在冠状病毒 (COVID-19) 危机期间继续运营和服务关键行业而采取的措施。
世伟洛克向当地急救人员和医院系统捐赠 N95 口罩 （用英语讲）
原文发表于 Hydrocarbon Processing | 2020 年 4 月 6 日
世伟洛克向俄亥俄州和宾夕法尼亚州的当地紧急医疗服务和医院系统捐赠多达 20,000 个 N95 防毒口罩，以支持抵御冠状病毒 (COVID-19) 的侵袭。Hydrocarbon Processing 提供了关于帮助前线医护人员的捐赠细节。
请通过 Gasworld、Processing 和 Flow Control 阅读更多关于世伟洛克的捐赠的信息。
是谁在公称管里敲？追踪压力波动 （在德国）
原文发表于 PROCESS | 2020 年 3 月
水锤现象是一种常见但往往未被发现的问题，对任何液体取样系统都构成重大威胁。Karim Mahraz 在这篇德语文章中讨论了如何评估导致水锤现象的变量以及如何调整这些变量以减少水锤现象的技巧。
想要提升生产率？那么请着眼于您的流体系统 （用英语讲）
原文发表于 Process Engineering | 2020 年 1 月/2 月
尽可能地提高流体系统的效率是提高生产力，以及减少成本和停机时间的必要条件。Stacey Phillips 介绍了提高流体系统效率的策略，包括优先处理泄漏问题、优化元件和库存以及简化设计和装配做法。
尽可能地延长元件使用寿命 （用英语讲）
原文发表于 Fluid Handling International | 2020 年 1 月/2 月
虽然工厂不应对安全性做出妥协，但在尽可能保持元件最长使用寿命的同时降低成本也是非常重要的。Cory Cottrill 介绍了延长流体系统维护间隔、降低成本和提高安全性的五个关键策略。
工艺仪表 – 引压管线优秀实践 （用英语讲）
原文发表于 Processing | 2020 年 1 月/2 月
工艺仪表管路工作不正常时往往很难察觉，特别是在人们的注意力只集中在变送器的时候。Chuck Erml 提供了解决工艺仪表管路内部问题的建议，以提高最终测量的精度。
新的接头技术为上部流体系统的应用提供了防泄漏密封式连接 （用英语讲）
原文发表于 Offshore | 2019 年 12 月/2020 年 1 月
改用用于中压流体系统应用的接头技术可以为海上甲板上资产节省大量的生命周期成本。Chuck Erml 描述了从传统的锥面及螺纹接头转换为 FK 系列压缩式接头后，装配人员能够以大约快五倍的速度完成接头安装，同时几乎消除了水压试验和验收试验步骤中的返工需求。
取样系统设计：管理系统变量 （用英语讲）
原文发表于 Chemical Engineering | 2020 年 1 月
为了实现及时、精确的分析取样系统测量，系统设计师必须完善与系统布局和性能相关的多个变量。Randy Rieken 回顾了几个相互关联的变量，并通过一个全面的设计实例来帮助设计师取得成功。