Machines et équipements industriels

Les fabricants, les transformateurs et les entreprises qui conçoivent, construisent et entretiennent un grand nombre de machines et d’équipements industriels ont besoin d’un vaste choix de produits, de formations et de services en rapport avec les systèmes fluides pour garantir un fonctionnement sûr, efficace et fiable.

Passer à la section :

Machines et équipements industriels

Des solutions pour tout ce qui fait avancer votre entreprise

Nous contribuons au bon fonctionnement de machines et d’équipements industriels – alimentation en fluides, lubrification, systèmes de refroidissement – dans des entreprises du monde entier. Que vous construisiez des équipements hydrauliques et pneumatiques, que vous fournissiez des machines à d’autres marchés, que vous assistiez directement les fabricants d’équipements industriels ou que vous assuriez la maintenance des machines de votre usine ou de votre établissement, les produits, la formation et les services Swagelok peuvent faire la différence entre des performances étanches et des bénéfices qui fuient en raison du gaspillage de matériaux et de l’inefficacité des processus.

Nous savons comment faciliter la tâche des directeurs d’usine, des responsables qualité et de tous ceux qui fabriquent, entretiennent ou font fonctionner des machines et équipements industriels. Cela nécessite notamment :

Une plus grande connaissance des solutions pour limiter les contraintes vibratoires et mécaniques extrêmes dans les systèmes fluides critiques
Un choix plus important de produits standards et personnalisés afin que les chaînes de production ne s’arrêtent pas et que les calendriers soient respectés
Plus de sécurité et de fiabilité dans toutes les applications qui nécessitent la touche d’un spécialiste

Nous pouvons vous aider à concevoir, construire, installer et optimiser tout ce qui fait avancer votre entreprise. Avec plus de 200 centres de vente et de services agréés Swagelok (CVS) à travers le monde, une assistance professionnelle est toujours facile à trouver.

Applications dans les machines et équipements industriels

Avec notre large gamme de produits pour systèmes fluides et notre vaste connaissance dans le domaine de la conception de machines industrielles, nous pouvons répondre à tous les besoins en matière de connexion et de raccordement, notamment dans les équipements suivants :

Matériel d’automatisation et d’assemblage
Machines à cintrer
Compresseurs et dispositifs d’essai
Les défis électromécaniques
Piles à combustible
Échangeurs de chaleur
Équipements hydrauliques
Machines de moulage par injection
Équipements pneumatiques
Presses et pompes
Systèmes frigorifiques
Laminoirs
Dispositifs d’échange thermique
Équipements auxiliaires divers

Produits pour machines et équipements industriels

Tous les produits pour systèmes fluides de Swagelok sont destinés à assurer le plus haut niveau d’intégrité pour les applications, les processus et les instruments dans votre usine, dans votre centre de service ou sur les machines que vous construisez. Bénéficiant d’une garantie limitée à vie transférable qui suit votre équipement, chaque composant est le résultat de plus de 75 ans d’excellence en ingénierie. Nos solutions pensées pour assurer à la fois le bon fonctionnement de machines industrielles et la sécurité des personnes sont les suivantes :

Raccords

Les raccords pour tubes Swagelok^® permettent de créer des raccordements solides et fiables qui résistent aux rigueurs des environnements à risque ou soumis à de fortes vibrations. Notre gamme comprend, entre autres, des raccords filetés, des raccords à souder, des raccords en PFA et des raccords pour le vide, qui sont faciles à installer, à démonter et à ré-assembler dans des situations les plus diverses. Créez des raccordements fiables avec des raccords disponibles dans une large gamme d’alliages.

Vannes

Les clients souhaitant concilier plus grande fiabilité et coûts de maintenance réduits peuvent trouver tout cela dans nos vannes à boisseau sphérique monobloc pour instrumentation (série 40) et nos vannes à boisseau sphérique pour instrumentation/process en trois pièces (série 60), ainsi que dans nos vannes série GB qui simplifient l’installation dans les applications à haut débit. Nous proposons également des vannes à pointeau à chapeau intégral, des clapets anti-retour, des vannes de réglage fin, des soupapes, des vannes à soufflet et des vannes à boisseau cylindrique efficaces pour fermer un circuit dans toutes sortes d’équipements industriels — renseignez-vous auprès de votre centre de vente et des services Swagelok pour connaître notre vaste choix d’options pour l’actionnement des vannes ou le réglage des soupapes et des clapets anti-retour.

Flexible sanitaire pour le secteur des sciences de la vie

Flexibles et tubes souples

Trouvez des flexibles pouvant répondre à presque toutes les exigences de pression et de température. Nous proposons des flexibles en caoutchouc et des flexibles thermoplastiques ainsi que des flexibles avec tube central métallique prévu pour résister à 538°C (1000°F). Quant à nos flexibles avec tube central en PTFE ou en PFA, ils résisteront mieux à certains produits chimiques dans des applications basse pression. Trouvez également des tubes souples en PFA ou en vinyle pour des applications basse pression nécessitant des tubes non opaques pour surveiller l’écoulement dans le système. Nos CVS peuvent vous aider en réalisant le sertissage des embouts sur les flexibles, et d’autres services d’assemblage ou de gestion des flexibles.

Tubes et accessoires pour tubes

Trouvez des tubes de gros ou petit diamètre fabriqués dans des matériaux adaptés à vos machines industrielles. Nous proposons une gamme complète avec des tubes en acier inoxydable, en acier 304/304L soudés, filetés à extrémité conique, moyenne et haute pression, manchonnés et isolés, avec traçage électrique ou à la vapeur, haute pureté et très haute pureté. Vous pouvez également construire un système étanche et durable grâce à nos accessoires qui vous aideront à couper, cintrer, ébavurer et soutenir les tubes.

Régulateurs de pression

Trouvez auprès d’un même fournisseur des régulateurs pour des systèmes fluides industriels aux exigences différentes. Nous proposons des détendeurs (à ressort ou à dôme), des déverseurs (à ressort ou à dôme) et des régulateurs spéciaux adaptés à vos machines et équipements – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, options, accessoires, etc. Demandez également à nos spécialistes des modèles vaporiseurs et des solutions pour commuter des bouteilles de gaz.

Manomètres

Les manomètres Swagelok^® permettent d’obtenir des mesures exactes et fiables de la pression dans des applications de fabrication et de process industriels. De nombreuses options – plage de mesures, taille de cadran, type de raccordement, type de montage – sont disponibles. Les manomètres de la série PGI peuvent être commandés non remplis ou remplis de liquide. Les manomètres de la série PBG sont prévus pour être montés sur panneau. D’autres dispositifs de mesure sont disponibles, notamment des capteurs de pression, des détecteurs de débit et des thermomètres.

Raccords rapides

Nous proposons un grand choix de raccords rapides, faciles à installer et qui ne nécessitent ni torsion, ni rotation, ni serrage. Ces raccords étant conçus de manière à limiter au maximum les déversements et les inclusions d’air, vous pouvez raccorder des composants en toute confiance. Notre gamme comprend des raccords plein débit, pour instrumentation, miniatures et avec étanchéité PTFE.

Système de soudure orbitale

Pour les projets qui nécessitent une technique de soudage efficace et produisant des soudures régulières, le système de soudure orbitale M200 Swagelok^® offre précision et contrôle, associés à une grande facilité d’utilisation grâce à un écran tactile simple et convivial. Il permet de réaliser des soudures orbitales à l’arc tungstène sous gaz inerte (TIG) rentables et fiables pour les tubes et les tuyaux.

Services d’ingénierie pour machines et équipements industriels

Les systèmes fluides industriels exigent des spécialistes qualifiés et expérimentés qui se préoccupent de maximiser les performances d’un process et de réduire autant que possible le gaspillage. Une collaboration avec nos ingénieurs terrain vous aidera à diagnostiquer d’éventuels problèmes, à assurer un fonctionnement de précision de vos machines et à remettre plus rapidement vos équipements industriels en service. Tirez parti des services d’ingénierie Swagelok^® pour obtenir des résultats prévisibles :

Conception et assemblage

Nous pouvons fabriquer des assemblages pour vos systèmes fluides. Qu’il s’agisse d’assemblages comprenant quelques composants ou d’armoires ou de panneaux complets, tous sont réalisés avec des produits Swagelok. Nous pouvons également intégrer des câblages, de l’automatisation, des transmetteurs, des relais ou des pompes, entre autres, en recourant à une modélisation en 3D pour optimiser la conception. Quels que soient les paramètres de votre système, vous recevrez toujours des assemblages de la plus haute qualité qui auront été testés, contrôlés et emballés. Approvisionnez-vous également en flexibles assemblés sur mesure – en PTFE, en PFA, en caoutchouc, thermoplastiques – auprès d’un même fournisseur.

Services de CAO

Accédez rapidement à notre bibliothèque CAO qui contient plus d’un million de modèles et schémas dans divers formats 2D ou 3D et en plusieurs langues. Dans l’économie dynamique d’aujourd’hui, vitesse, précision et flexibilité peuvent faire la différence entre un pari gagnant et une occasion perdue. La modélisation 3D vous offre précision et contrôle, limite les erreurs et le travail à reprendre, vous fait gagner en efficacité et vous laisse plus de temps pour vous concentrer sur l’ensemble du processus de conception.

Formation

Nos formateurs certifiés peuvent doter votre équipe des connaissances nécessaires pour relever les défis du quotidien avec clarté et confiance. Nos formations pratiques et approfondies sont dispensées par des instructeurs reconnus pour leurs compétences exceptionnelles. Apprenez à choisir et diagnostiquer les défaillances des flexibles, des vannes et des régulateurs ou à assembler des raccords, découvrez les principes de la soudure orbitale , apprenez également à choisir des matériaux adaptés résistants à la corrosion, à cintrer des tubes selon plusieurs méthodes, découvrez enfin comment concevoir, faire fonctionner et entretenir un système d’échantillonnage.

Services sur site

Nos ingénieurs terrain peuvent évaluer vos systèmes fluides ou d’échantillonnage, vous conseiller sur de bonnes pratiques d’installation et vous recommander des améliorations dans des rapports techniques détaillés. Améliorer les performances, la productivité, la fiabilité et la sécurité de vos systèmes fluides permet également de réduire à la fois vos coûts et les risques pour l’environnement. Découvrez comment optimiser des systèmes fluides, rendre des systèmes d’échantillonnage plus fiables, détecter des fuites de gaz, prolonger la durée de vie des flexibles, et repérer les pertes d’énergie dans votre installation et remédier à ce problème.

Services de distribution de gaz pour le secteur des sciences de la vie

Programme « Systèmes de distribution de gaz »

Spécifier et acquérir de nouveaux systèmes de distribution de gaz peut faire perdre un temps précieux à vos ingénieurs, alors que ceux-ci pourraient se dispenser d’un tel travail. Nous pouvons en effet concevoir et assembler pour vous des sous-systèmes modulaires et vous livrer des panneaux entièrement testés. Toutes nos solutions peuvent être personnalisées en y apportant plusieurs modifications possibles pour répondre à vos besoins. Gagnez en efficacité dans vos activités avec des systèmes de distribution de gaz faciles à utiliser et à entretenir.

Services de construction pour les fabriques de semi-conducteurs

Projets de construction à l’échelle mondiale

Gérer des projets d’investissement devient encore plus compliqué dès lors que les propriétaires des installations et les entrepreneurs chargés de les construire sont répartis sur plusieurs continents. Pour tenir le rythme, il vous faut un collaborateur présent dans le monde entier, qui dispose des capacités nécessaires et qui possède une vaste expertise des applications. Nous pouvons vous accompagner n’importe où dans le monde, quelle que soit la complexité de votre projet. Vous bénéficiez d’une équipe de services dédiée, ainsi que de la visibilité et des interconnexions qu’offrent nos plus de 200 centres de vente et de services répartis dans le monde entier. Ensemble, nous vous aiderons à gérer les questions de réglementations et d’homologations pour terminer votre projet dans les délais.

Notre apport au secteur des machines industrielles

Une présence locale

Il n’est pas facile de mesurer l’intérêt que vous auriez à parler avec un spécialiste local d’un centre de vente et de services agréé, qui pourra vous donner d’excellents conseils pour optimiser les performances de vos systèmes de fluides. Temps gagné, contrariétés évitées et moins de travail à reprendre pour les constructeurs et les opérateurs de machines et d’équipements industriels font partie des avantages que vous aurez à travailler avec une équipe efficace qui s’attache à résoudre les problèmes au lieu de se contenter de simplement vendre des produits. Il est difficile de trouver une véritable expertise dans le domaine des systèmes fluides. Nous pouvons soutenir votre entreprise de plusieurs manières très concrètes :

Construction de prototypes, développement de produits et production en série d’assemblages en tant que composants sous-traités
Gestion de votre stock par nos soins pour une meilleure organisation, un étiquetage fiable et des réapprovisionnements rapides, y compris la gestion de stocks de consignation sur place
Livraisons urgentes et stockage de pièces en flux tendus pour résoudre d’autres problèmes de stockage
Prêt et location d’équipements pour effectuer des tâches spécialisées en rapport avec les systèmes fluides
Toutes les certifications réglementaires et de conformité nécessaires pour mener à bien votre projet, à l’endroit et au moment où vous en avez besoin

Un fournisseur de solutions

Nous pouvons vous aider à gérer les diverses contraintes qui nuisent à votre productivité et votre rentabilité. Nous connaissons les effets néfastes que peuvent avoir les vibrations sur des équipements industriels. Nous savons aussi qu’il n’est pas facile d’installer et d’entretenir les composants d’un dispositif monté sur un skid en raison du manque d’espace. Les difficultés liées au prix, à la disponibilité et au manque de ressources, entraînent une hausse du coût global des systèmes fluides. Avec des produits de qualité supérieure, des services complets de conception et d’assemblage, des solutions sur mesures adaptées à vos besoins et des conseils basés sur l’expérience que seul un professionnel peut offrir, nous imaginons d’autres façons de conserver toute sa dynamique à votre entreprise :

Avec nos ingénieurs terrain, nous excellons à aider les entreprises à améliorer les performances et la fiabilité des systèmes de fluides pour les machines et les équipements fréquemment actionnés.
Avec un accès pratique à notre documentation technique, qui vous permet de trouver rapidement et facilement la solution Swagelok adaptée à votre application
Avec des produits pour les ateliers de construction mécanique qui travaillent pour des fabricants d’équipements industriels, notamment des raccords à souder, des adaptateurs pour tubes et des adaptateurs pour raccords métriques SAE/MS et ISO/BSP
Avec une assistance pour la conception et l’intégration de systèmes et de modules, de panneaux et de sous-systèmes de distribution de gaz, des raccords pour tubes présertis de diamètre supérieur à 25 mm, entre autres

Un partenaire qui contribue à la sécurité

Il existe de nombreux risques liés aux machines et équipements industriels qu’un spécialiste des systèmes fluides peut vous aider à éviter. Ces systèmes transportent souvent des fluides et des gaz à haute pression et à haute température qui, en cas de problème, peuvent accroître les risques pour la santé, la sécurité et l’environnement. Dans des situations où la défaillance d’un système fluide est inenvisageable, nous pouvons aider vos ingénieurs et techniciens à mettre en œuvre une variété de stratégies pour préserver la sécurité de vos systèmes, et ce, dès les phases de planification et de conception. Par exemple :

Les problèmes d’alignement et de manque d’espace – courants dans les machines industrielles – peuvent être résolus grâce à notre vaste gamme d’adaptateurs pour tubes. Vous pouvez éviter les décalages en utilisant des raccords positionnables ou créer des raccordements étanches plus fiables en utilisant des adaptateurs pour tubes.
Si le système fluide est un élément déterminant dans la construction de la machine, vous pouvez gagner du temps en faisant réaliser des sous-ensembles par un centre de vente et de services agréé Swagelok, qui saura concevoir un dispositif sûr pour votre installation
Nous nous concentrons sur le fonctionnement de vos machines et sur la fourniture de composants et d’assemblages adaptés à des températures élevées, qui résistent également à des pressions élevées et sur lesquels vous pouvez compter. Notre engagement dans la conception des systèmes de fluides, la maintenance et la formation des opérateurs contribue à assurer un fonctionnement plus sûr pour vos employés.

Centre de ressources

Blog : Comment bien choisir une vanne

La conception d’un système fluide peut s’avérer complexe et plusieurs éléments doivent être pris en compte. Il n’est pas toujours facile de savoir quelle vanne sera la plus adaptée à une application. Sert-elle à démarrer/arrêter l’écoulement ? Ou à contrôler le sens de l’écoulement ou le débit du fluide ? Nos spécialistes répondent aux questions les plus fréquemment posées.

Blog : Comment et quand cintrer des tubes

En suivant les bonnes pratiques suivantes, les techniciens pourront éviter certains défauts courants susceptibles de compromettre l’intégrité des cintrages les plus simples. Il est important d’identifier les endroits où il est opportun de cintrer des tubes dans un système. Il en résultera un gain de temps et des économies de main-d’œuvre pour votre entreprise.

Les différents types de raccords pour tubes

Blog : Les divers types de raccords pour tubes – Découvrir leurs principales différences

Il existe une grande variété de raccords et il n’est pas toujours évident de choisir le raccord qui conviendra le mieux à un système, qu’il s’agisse d’un système existant dont vous assurez la maintenance ou d’un système intégré à une nouvelle machine. Nos spécialistes étudient plusieurs types de raccords courants et leurs avantages.

Flexibles Swagelok utilisés dans l’industrie des pneumatiques

Blog : Optimiser les performances des presses de vulcanisation dans l’industrie des pneumatiques

Quels sont les enjeux lorsqu’une ou plusieurs presses de vulcanisation ne fonctionnent pas comme elles devraient ? Le fabricant peut alors devoir faire face à des taux de rejet plus élevés, à un ralentissement de la production ou à des risques pour la sécurité du personnel. Voici quelques critères de performance essentiels à surveiller dans une presse de vulcanisation.

Outil : Générateur de courbes de débit de régulateurs

Générez facilement la courbe de débit d’un régulateur de pression série RHPS Swagelok^® à partir de plusieurs paramètres d’application précisés par l’utilisateur. Vous pouvez afficher les performances d’un régulateur dans diverses applications (quatre au maximum) ou comparer les performances de différents régulateurs (quatre au maximum).

Vidéo : Comment utiliser une cintreuse d’établi

Cette vidéo explique étape par étape comment utiliser la cintreuse d’établi Swagelok^® pour réaliser des cintrages fiables, reproductibles et de qualité sur des tubes fabriqués dans la plupart des matériaux. Ce procédé fonctionne des tubes de petit diamètre à paroi mince mais aussi avec des tubes de plus gros diamètre à paroi épaisse.

Découvrez la procédure en 3 étapes pour l'assemblage manuel des raccords pour tubes de diamètre inférieur ou égal à un pouce.

Vidéo : Comment assembler des raccords pour tubes (de diamètre 1 po maximum)

Découvrez les étapes à suivre pour assembler correctement à la main des raccords pour tubes de diamètre inférieur ou égal à un pouce. Pour effectuer cette tâche, vous aurez besoin de l’outillage suivant : deux clés plates, un calibre de contrôle Swagelok^®, un coupe-tube ou une scie à métaux, une lime ou un outil d’ébavurage Swagelok^®, et un marqueur.

Vidéo : Utilisation d’une unité de sertissage hydraulique multi-têtes

L’unité de sertissage hydraulique multitêtes Swagelok^® (MHSU) est utilisée pour présertir un jeu de bagues sur des tubes de tailles spécifiques. Regardez cette vidéo pour simplifier le processus d’installation dans des espaces restreints ou pour accélérer ce processus lorsque vous devez installer un grand nombre de raccords pour tubes Swagelok^®.

Les visites sur site sont primordiales pour comprendre les difficultés, l’environnement et les objectifs propres à votre centrale électrique.

Vidéo : Services sur site (et en ligne)

Avec les services sur site Swagelok^®, profitez sur place de notre connaissance de votre secteur d’activité. Et s’il n’est pas possible d’envoyer une équipe complète pour procéder à une évaluation de vos installations ? En utilisant un casque qui vous connecte à une réunion virtuelle, vous pouvez accéder à notre réseau mondial d’ingénieurs qui vous aideront à résoudre vos problèmes.